История

Кой беше Tsökahovi Tewanima, Hopi Olympic Star? | История

Една сутрин през ноември 1906 г. тийнейджър от Хопи във Втората меза на резервата в Аризона се събудил за пандемониум. Офицер от американската армия свикваше селяните. Той каза, че правителството е достигнало границата на своето търпение. В продължение на две десетилетия племето отказваше да изпраща децата си в санкционирани от правителството интернати според указанията; сега, под военна принуда, всяко дете от Хопи имал да присъства на един. Войниците започнаха да събират деца със сънливи очи и по-големи деца. Майки ридаеха, бебетата плачеха и бащите се зарекоха да се изправят срещу армията. Но невъоръжените Хопи не бяха подходящи за войниците и младите им бяха иззети.

Луис Теуанима притежава трофей

Луис Теуанима, след като спечели 12-километровия модифициран маратон в Ню Йорк, 6 май 1911 г.(Библиотека на Конгреса)



Tsökahovi Tewanima, тийнейджър, който беше висок 5 фута 4½ инча и тежеше 110 паунда, беше описан от един войник като слаб, измършавял и доброжелателен [sic]. Теуанима и десет други тийнейджъри са били с белезници и са извървели марш на 20 мили на изток до каньона Киймс, казва Лий Ломаестева, племенник на Теуанима. Там младежите на Хопи бяха оковани и принудени да изградят път. В средата на януари 1907 г. войниците маршируват затворниците на 110 мили на изток до Форт Уингейт, Ню Мексико, където се качват на влак. Около пет дни по-късно те пристигнаха в индийското индустриално училище Carlisle в Пенсилвания, на около 2000 мили от дома.

Училището беше флагман на флота от около 25 федерално финансирани институции за резервации за индиански деца, управлявани от религиозни групи и правителствени агенции. Карлайл, основан от ветерана на армията на Съюза полковник Ричард Х. Прат, имаше за цел да цивилизова местната младеж, като ги научи на християнството и пътищата на западното общество. Убий индианеца, Спаси човека, беше мотото на Прат и всъщност много деца умряха в Карлайл заради болести, глад и физическо насилие.

Екипът на пистата от индийското училище Carlisle от 1912 г.

Екипът на пистата от индийското училище Carlisle от 1912 г. Луис Теуанима е седнал вдясно. Джим Торп стои в средата на задния ред.(Снимката е предоставена от Историческото дружество на окръг Къмбърланд, Карлайл, Пенсилвания)



Tewanima се справи с такова културно изкореняване, като се възползва от древна традиция на хопи - бягане. И щеше да се превърне в вдъхновяваща фигура: двукратен олимпиец, рекордьор от повече от половин век и източник на гордост за своя народ.

Започнах да се интересувам живо от индианците като дете, слушайки историите на дядо ми, който е роден в резервата Чероки. По-късно, когато започнах да бягам полумаратони, чух за легендарните хопи бегачи. Но едва през 2016 г., когато бях поканен да посетя Нация Хопи , че научих за забележителната Tewanima. Чух много повече за него при следващите пътувания. При последното ми посещение, през март 2019 г., застанах на ръба на скалата, където в крайна сметка той срещна трагичната си съдба и се озовах преследван от живота му. Защо, чудех се, този международен шампион и съотборник на прочутия Джим Торп беше почти напълно забравен в широкия свят?

Американските бегачи Луис Теуанима и Джоузеф Форшоу

Американските бегачи Луис Теуанима (в средата) и Джоузеф Форшоу по време на олимпийския маратон в Лондон, юли 1908 г. Форшоу спечели бронза в състезанието; Теуанима завърши девети.(Гети Имиджис)



всичко е тихо на западния фронт

В преследването на този въпрос се връщам към 26 януари 1907 г., когато Теванима, на около 18 години, е записан в Карлайл. Длъжностни лица отрязаха плътната му дълга коса, изгориха дрехите му и му дадоха военна униформа на САЩ. Армейски сержант му даде ново име, което в училището се изписва последователно като Луис или Луис. Забранено да говори на неговия език или да практикува религията си, Теуанима е отведен в казармата на Карлайл, за да се срещне с 1000 ученици на училището от десетки други племена. Тъй като говореха различни родни езици, те не можеха да общуват помежду си. Повечето деца не разбираха възрастните бели, които говореха английски. В резултат на това много младежи не можаха да следват указанията; училищните служители наказваха децата без вечеря, допълнителна работа или разбиване.

Новият живот на Теуанима се управляваше от камбаната, колана и макарата. Дните му прекарваха в изучаване на английски, шиене на ризи и през зимата лопата на сняг. Той бил толкова доморен, че го травмира, казва племенникът му Бен Нувамса. В началото Теуанима и други двама Хопис избягаха, подскачайки влак. Срещнаха някои скиталки, които ги научиха как да скачат и слизат от движещ се каруца, без да се наранят. След няколко дни триото кацна в Амарило, Тексас, където помислиха, че са извън обсега на училището. Те вървяха смело по улицата, а мъж се приближи и им предложи да им купи храна. Те приеха. Но непознатият се оказа шериф и момчетата бяха затворени, казва Ломаестева. Теуанима беше само на 500 мили от дома, но се озова в следващия влак за Карлайл.

Това, което последва, вероятно беше наказание с тежък труд и време в училищния затвор. Към април Теванима се върна в общежитието, опитвайки се да облекчи сърдечните си болки с бягане. Ако сте мъж от хопи, от вас се очакваше да бъдете бегач, казва Нувамса. В детството си, живеейки 5700 фута над морското равнище, Теуанима и приятелите му бяха прекарали горещите летни дни, изминавайки 65 мили до Уинслоу, Аризона, само за да наблюдават влаковете. След като кабузът избръмча покрай тях, те щяха да избягат у дома.

Луис Теуанима на олимпийската игра

Луис Теуанима на Олимпийските игри в Стокхолм през 1912 г.(Архив на Олимпийския и Параолимпийския комитет на САЩ)

Бягането също е духовна практика на хопи. В някои церемонии млади мъже бягат до далечни места в пустинята, за да намерят извори. Те пълнят кратуните си с вода и хукват към къщи, където водата се благославя от старейшините и се излива на полетата, символизирайки благополучие не само за хопи, но и за цялото човечество.

В Карлайл учениците тичаха за слава. Tewanima, на развален английски, попита треньора на пистата и легендарния инструктор по футбол Глен Поп Уорнър дали може да се присъедини към отбора на пистата. Уорнър погледна мрачното хлапе и каза, че не е спортист, но според семейните познания Теуанима настояваше: „Аз бягам бързо, добре. всичко Хопи тича бързо бързо. След като измери времето си, Уорнър видя, че Теуанима наистина беше бърз - и имаше изумителен завършек с удар. Индианецът бързо направи своя отпечатък, особено в състезания от разстояние, състезавайки се и побеждавайки бегачи с по-добри токчета Колеж Лафайет и други училища.

Година по-късно Tewanima е избран за много ветерани бегачи, за да представи Съединените щати в 1908 Летни олимпийски игри в Лондон . Един от съотборниците на Tewanima разказа на лондонските вестници как може да тича по-бързо от ивица смазана мълния. Британската преса извика да се убеди сама.

Състезателният ден за олимпийския маратон, 24 юли 1908 г., беше горещ - 78 градуса - и влажен. Теванима се присъедини към 54 други маратонци на стартовата линия близо до замъка Уиндзор. Първата миля Tewanima се затича в задната част на глутницата, пише Матю Сакиестева Гилбърт , професор и ръководител на американски индийски изследвания в Университета на Аризона. Много мъже отпаднаха от състезанието от горещина и изтощение. На 12-та миля Теуанима беше в средата на глутницата, придружен от американски треньор на велосипед. Но към 21-ва миля, Хопи започна да страда от болки в краката и объркване относно това, което говори неговият англоговорящ треньор. Tewanima влезе на новия олимпийски стадион в Shepherd’s Bush с рев на аплодисменти. Той завърши на девето място. Беше преживял повече агония от всеки друг и се бе заиграл, спомня си един от съотборниците му.

Теванима си помислил, че ще му бъде позволено да се прибере в Аризона. Вместо това той беше върнат в Карлайл, където балира сено и позира в промоционални парчета за училището. Индианците Savage Hopi се превръщат в ученици-модели, казва едно заглавие на вестника над снимката му.

Tewanima продължи да се състезава. През 1909 г., в игрите на Pastime Athletic Club в Медисън Скуеър Гардън, той зашемети света на спорта с победа със спринт на финала в бягането на закрито от десет мили. Месец по-късно той спечели състезание от 20 мили в Ню Орлиънс. През май 1911 г. Теуанима печели модифицирания маратон на 12 мили в Ню Йорк. Феновете го наричаха Speedy Red Man.

През 1912 г. Теуанима и друг студент от Карлайл, Джим Торп, се състезават в Летни олимпийски игри в Стокхолм . Торп, член на Sac и Fox Nation , спечели златни медали в състезанията по петобой и десетобой. Все още болен от трансатлантическото пътуване, Теуанима измина 10 000 метра състезание за невероятно време 32: 06,6, въпреки че загуби от Ханес Кьолехмайнен от Финландия. И все пак Теуанима събра сребърния медал и постави американски рекорд за събитието - комбинация, която няма да се повтори в продължение на 52 години, когато Били Милс, Оглала Лакота Сиукс , счупи го на Олимпийските игри през 1964 г. в Токио.

Плакат за Олимпиадата през 1912 г. в Стокхолм

Плакат за Олимпийските игри през 1912 г. в Стокхолм, проектиран от Olle Hjortzberg, професор в шведската Кралска академия.(Гети Имиджис)

В Стокхолм Теванима направи забележителна изложба на твърдост и упоритост, изуми се Джеймс Е. Съливан, секретар на Американски олимпийски комитет . След Стокхолм Теуанима стана знаменитост, казва Гилбърт. И все пак на снимките на шампиона този ден са изобразени неусмихнат мъж на около 24 години. Ще му бъде ли позволено да се прибере сега?

колко вида хлебарки има

Първо, той и Торп трябваше да се върнат в училище. Те получиха фантастичен прием от гражданите на Карлайл, с парад и фойерверки, казва Нувамса. Достойни лица като училищния надзирател и Поп Уорнър изнесоха речи, хвалейки двамата спортисти. Торп се обърна към тълпата, като каза, че е благодарен за прекрасното време. Тогава Теуанима се изправи. Аз също, каза той и седна. За него отличията звънеха кухо, казва Ломаестева.

Накрая, след почти шест години във виртуален плен, му беше позволено да напусне Карлайл. През септември 1912 г. той влезе в селото си на Втора Меса и скоро се грижеше за царевични ниви, пасеше овце и участваше в традиционни церемонии. Теуанима се оженил за жена Хопи на име Бланш и те имали бебе Роуз, единственото им дете. Но Роуз, подобно на баща си, беше изпратена в индийски пансион. В крайна сметка тя се разболява и се завръща у дома някъде през 20-те години на миналия век, където умира от недиагностицирано заболяване.

Теуаня никога повече не се е състезавал в състезание, бягайки само за своята религия. Той отказа да говори английски, не даде много интервюта, въпреки че беше потърсен и стана шеф на една от свещените организации на клана си, Обществото на антилопите . През 1954 г., на 66-годишна възраст, Теуанима се завръща в Ню Йорк и Атлетическата фондация „Хелмс“ го почита като член на отбора за лека атлетика на САЩ за всички времена. Три години по-късно той е въведен в Спортна зала на славата в Аризона . Скоро обаче великият бегач беше забравен от масовите спортни историци и писатели. Той не беше мултиспорт звезда като Джим Торп. И неговата гражданска работа в Hopi Nation не направи национални заглавия.

В последните си години Теуанима изигра ключова роля в свещените церемонии. На 18 януари 1969 г. той се подготвя за едно такова събитие с племенника си Ломаестева, тогава едва 10-годишен. Момчето трябвало да разхожда 81-годишния си чичо до дома си, но вместо това се заспало и си тръгнало рано. Така Теуанима се прибра сам в безлунната нощ. Доколкото може някой да каже, той видя светлини в далечината и, вярвайки, че са от селото му, се насочи към тях. Но той пресметна, слезе от скала и се потопи на 70 фута до смъртта си. Цяла нощ кланът му го търси. Те откриха тялото му при разсъмване.

Днес, повече от век след невероятните олимпийски подвизи на Tewanima, Hopi провеждат ежегодния Footrace на Louis Tewanima в негова чест, който е отворен за бегачи от всички държави и нации. От 1974 г. насам стотици възрастни и деца се събират, за да прокарат древните пътеки на Хопиленд. През 2020 г., поради Covid-19, състезанията станаха виртуални; бегачите използваха системата на честта, за да докладват времето си.

Нещото, което научих от него, беше: „Бъди хопи“, казва Нувамса. Той никога не е бил колонизиран.

Бележка на редактора, 20 май 2021 г .: В по-ранна версия на тази история се казва, че Били Милс е първият, който разбива рекорда на Tewanima в събитието на 10 000 метра. Той беше първият, който едновременно счупи рекорда и спечели олимпийски медал.

най-важният човек в американската история

Луис Теуанима не беше единственият спортист от Северна Америка
летните игри от 1912 г.


От Gia Yetikyel

1 от 5

Херцог Каханамоку

(Американски олимпийски и параолимпийски комитет)

Хавайски
1890–1968

Каханамоку израства сърфирайки на плажа Уайкики и по-късно популяризира древния хавайски спорт по целия свят. Като плувец печели златен и сребърен медал в състезания по свободен стил на Олимпийските игри през 1912 година.

1 от 5

^