Нас. История

Истинската история на битката при Бункер Хил | История

Последната спирка на Бостънската пътека на свободата е светиня пред мъглата на войната.

От тази история

[×] ЗАТВОРИ

Колониалните сили заобиколиха Bunker Hill за Breed’s Hill, по-малко издигане по-близо до Бостън и по-заплашително за британците.(Гилбърт Гейтс)





Джон Тръмбал Смъртта на генерал Уорън в битката при Бункерския хълм, 17 юни 1775 г. .(Музей на изящните изкуства, Бостън)

Бункер Хил: Град, Обсада, Революция се предлага за предварителна поръчка сега и в магазините на 30 април 2013 г. .(Литературна агенция Стюарт Кричевски, Inc.)



Фото галерия

Breed’s Hill, се чете плоча. Място на битката при Бункер Хил. Друга плоча носи прочутия орден, даден на американските войски, докато британците атакуват не-бункерния хълм. Не стреляйте, докато не видите бялото на очите им. Освен това, рейнджърите бързо ще ви кажат, че тези думи не са били изречени тук. Патриотичният обелиск на върха на хълма също обърква посетителите. Повечето не осъзнават, че това е рядко срещаният американски паметник на американско поражение.

Накратко, паметта на нацията за Бункер Хил е предимно двуетажна. Което прави битката от 1775 г. естествена тема за Натаниел Филбрик, автор, привлечен от емблематични и неразбрани епизоди в американската история. Той се качи на пилигрима Mayflower и Малкия Bighorn в Последния оцелял . В новата си книга, Бункер Хил , той преразглежда началото на Американската революция, тема, натоварена с повече митове, гордост и политика от която и да е друга в нашия национален разказ.



Джони Тремейн , Paul Revere’s Ride, днешните Tea Partiers - трябва да настроите всичко това, за да стигнете до истинската история, казва Филбрик. Поглеждайки от паметника на Бункер Хил - не при зареждане на червени палта, а в небостъргачи и задръстен трафик - той добавя: Освен това трябва много да присвивате очи и да изучавате стари карти, за да си представите пътя обратно към 18-ти век.

***

Бостън през 1775 г. е много по-малък, хълмист и по-воден, отколкото изглежда днес. Задният залив все още беше залив, а Южният край също беше под водата; по-късно хълмовете бяха изравнени, за да запълнят почти 1000 декара. Бостън беше практически остров, достъпен по суша само чрез тясна врата. И въпреки че е основан от пуританите, градът не е бил пуритански. Едно издигане близо до Beacon Hill, известно с проститутките си, бе отбелязано на картите като Mount Whoredom.

Нито Бостън беше люлка на свободата; всяко пето семейство, включително тези на водещи патриоти, притежава роби. И жителите на града бяха жестоко разделени. В Copp’s Hill, в северния край на Бостън, Филбрик посещава гроба на Даниел Малком, ранен агитатор срещу британците, идентифициран на надгробния му камък като истински син на свободата. Британските войски използваха надгробния камък патриот за целева практика. И все пак братът на Малком, Джон, беше забележителен лоялник, толкова мразен от бунтовниците, че го катранираха и пернаха и го дефилираха в количка, докато кожата му се отлепи в пържоли.

в кой Спрингфийлд живеят симпсъните

Филбрик е меко възпитан 56-годишен, с нежни кафяви очи, побеляла коса и спокоен златист ретривър в задната част на колата си. Но той е откровен и страстен за грубостта от 1770-те и необходимостта да се оспорват патриотичните стереотипи. Има грозна страна на гражданската война за революционния Бостън, за която не говорим често, казва той, и много разбойническо, бдително поведение от групи като Синовете на свободата. Той също не романтизира минутите на Лексингтън и Конкорд. Свободите, за които са се борили, отбелязва той, не са били предназначени да се разпростират върху роби, индийци, жени или католици. Тяхната кауза също беше дълбоко консервативна. Повечето се стремят да се върнат към спасителното пренебрежение на короната към колонистите преди 1760-те години, преди Великобритания да започне да налага данъци и да реагира на американската съпротива с принуда и войски. Те искаха свободите на британските поданици, а не американската независимост, казва Филбрик.

Това започна да се променя след проливането на кръв, поради което битката за Бункер Хил е ключова. Хаотичното престрелка в Лексингтън и Конкорд през април 1775 г. остави британците да се скрият в Бостън и враждебни колонисти, окупирали околностите на града. Но остава неясно дали лошо екипираните бунтовници са готови или могат да участват в битката с британската армия. Лидерите от двете страни също смятаха, че конфликтът все още може да бъде уреден без пълна война.

Тази напрегната двумесечна безизходица се счупи през нощта на 16 юни по объркан начин, който бележи голяма част от началото на Революцията. Над хиляда колониали маршируваха на изток от Кеймбридж със заповеди за укрепване на бункерния хълм, 110-футово издигане на полуостров Чарлстаун, стърчащ в пристанището на Бостън. Но американците заобиколиха Bunker Hill на тъмно и вместо това започнаха да укрепват Breed’s Hill, по-малко издигане много по-близо до Бостън и почти в лицето на британците.

Причините за тази маневра са мътни. Но Филбрик вярва, че това е бил целенасочен акт, провокация и не е най-умният ход във военно отношение. Недостатъци на оръдията и ноу-хауто за изстрелване на онези, които са имали с точност, бунтовниците не могат да нанесат много щети от Breed’s Hill. Но заплашителното им положение, на високо място точно над водата от Бостън, принуди британците да се опитат да изместят американците, преди да бъдат подсилени или напълно укрепени.

На сутринта на 17 юни, когато бунтовниците неистово изхвърляха накити от пръст, оградни стълбове и камък, британците бомбардираха хълма. Едно оръдие обезглави мъж, докато другарите му работеха, уморен от нашия лейбърист, без да спи сън предишната вечер, много малко за ядене, без питие, освен ром, пише частен служител. Опасността, в която се намирахме, ни накара да мислим, че има предателство и че сме докарани там, за да бъдем всички убити.

Изтощени и разобличени, американците също бяха пъстра колекция от милиция от различни колонии, с малко координация и без ясна командна верига. За разлика от тях британците, които по обяд започнаха да слизат от лодки близо до американските позиции, бяха сред най-добре обучените войски в Европа. И те бяха водени от опитни командири, единият от които маршируваше уверено начело на хората си, придружен от слуга, носещ бутилка вино. Британците също запалиха Чарлстаун, в основата на Breed’s Hill, превръщайки църковните кули в големи огнени пирамиди и добавяйки свирепа топлина към вече топлия юнски следобед.

Всичко това беше ясно видимо за многото зрители, претъпкани по хълмове, покриви и кули в и около Бостън, включително Абигейл Адамс и малкия й син Джон Куинси, които плачеха от пламъците и гръмотевиците на британските оръдия. Друг наблюдател беше британският генерал Джон Бъргойн, който наблюдаваше от Copp’s Hill. И сега последва една от най-великите сцени на война, които могат да бъдат замислени, пише той за пламтящия град, ревящите оръдия и гледката на червенопокритите войски, изкачващи се на хълма на Породата.

Привидно откритото пасище обаче се оказа препятствие. Високото, непокосено сено закриваше скали, дупки и други опасности. Оградите и каменните стени също забавиха британците. Междувременно на американците беше наредено да задържат огъня, докато нападателите не се затворят до 50 ярда или по-малко. Британската вълна напредна към нас, за да ни погълне, пише Pvt. Питър Браун, но те откриха една зашеметяваща хапка от нас.

Когато бунтовниците откриха огън, затворените британци паднаха на бучки. На някои места британските линии станаха бъркани, което ги направи още по-лесни мишени. Американците добавиха към хаоса, като се насочиха към офицери, отличаващи се с фините си униформи. Нападателите, отблъснати във всяка точка, бяха принудени да се оттеглят. Мъртвите лежат дебели като овце в кошара, пише американски офицер.

Дисциплинираните британци бързо преформират своите редици и напредват отново, с почти същия резултат. Един британски офицер беше подтикнат да цитира Фалстаф: Тук ни правят, но храна за барут. Но американският прах беше на изчерпване. И британците, след като два пъти се провалиха, измислиха нов план. Те пренасочиха артилерията си и надградиха защитата на бунтовниците с грейпшот. И когато пехотинците тръгнаха напред, трети път, те дойдоха на добре разположени колони, а не на широка линия.

Тъй като боеприпасите на американците изтекли, стрелбата им се пръсна и угасна като стара свещ, пише Уилям Прескот, който командва редута на върха на хълма. Хората му прибягнаха до хвърляне на камъни, след което замахнаха с мускети към британските щикове, които се изсипваха над укреплението. Нищо не може да бъде по-шокиращо от касапницата, последвала щурма на това произведение, пише кралски морски пехотинец. Преобърнахме се над мъртвите, за да се доберем до живите, като войници наръгваха нож на някои, а на други избиха мозъка. Оцелелите защитници избягаха, довеждайки битката до края.

Само за два часа бой 1054 британски войници - почти половината от всички ангажирани - са били убити или ранени, включително много офицери. Американските загуби възлизат на над 400. Първата истинска битка на Революционната война е да се окаже най-кървавата от целия конфликт. Въпреки че британците бяха постигнали целта си да превземат хълма, това беше наистина пирова победа. Успехът е твърде скъпо купен, пише генерал Уилям Хау, който губи всеки член на персонала си (както и бутилката вино, която слугата му носи в битка).

Изчерпани лошо, обсадените британци изоставят плановете си да завземат друга висока точка близо до града и в крайна сметка евакуират Бостън. Битката също демонстрира решителност на Америка и разсее надеждите, че бунтовниците може да отстъпят без продължителен конфликт. Тримата ни генерали, британски офицер пише за своите командири в Бостън, са очаквали по-скоро да накажат тълпа, отколкото да се бият с войски, които ще ги погледнат в лицето.

Интимната свирепост на този двубой в лице в лице е още по-поразителна днес, в ерата на безпилотни летателни апарати, танкове и ракети с голям обсег. В музея на Бункер Хил Филбрик изучава диорама на битката заедно с Патрик Дженингс, пазач на парка, който е служил като пехотинец и историк на бойните действия за американската армия в Ирак и Афганистан. Това беше почти бойно поле за билярд, отбелязва Дженингс на миниатюрните войници, претъпкани на зелено поле. Британците бяха натоварени от терена и американците също нямаха много маневреност. Това е сбиване от близко разстояние.

Няма обаче доказателства, че полк. Израел Пътнам е казал на хората си да задържат огъня, докато не видят бялото на очите на враговете. Писателят Парсън Уимс изобретява този инцидент десетилетия по-късно, заедно с други измислици като Джордж Вашингтон, който отсича череша. В действителност американците откриха огън на около 50 ярда, твърде далеч, за да видят очите на никого. Един полковник каза на хората си да изчакат, докато видят предпазителите за пръски, наречени полугети, които британските войници носят около прасците си. Но както отбелязва Филбрик, „Не стреляйте, докато не видите белите на техните полу-гети“ просто няма същия пръстен. Така версията Weems издържа, превръщайки се в учебници и дори във видеоиграта Assassin’s Creed.

Паметникът на Бункер Хил също има странна история. Основният камък е положен през 1825 г., като Даниел Уебстър се обръща към 100 000 тълпа. Бакърс построи една от първите железопътни линии в страната, която пренася осем тона гранитни блокове от кариера на юг от Бостън. Но парите свършиха. Така Сара Йозефа Хейл, редактор на списание и автор на „Mary had a little Lamb“, спаси проекта, организирайки дамски панаир, който събра 30 000 долара. Паметникът най-накрая беше посветен през 1843 г., като възрастният Даниел Уебстър отново се завърна, за да говори отново.

С течение на времето Брамин Чарлстаун се превръща в ирландски и работническа класа, а паметникът е представен в груби криминални филми като „Градът“, режисиран от Бен Афлек (който също е придобил филмовите права върху книгата на Филбрик). Но днес обелискът стои сред реновирани градски къщи, а малкият парк около него е популярен сред упражнения и търсачи на свободното време. Ще говорите с посетителите за ужасната битка, която се е разиграла тук, казва рейнджърът Мерил Колхофер, а навсякъде около вас са слънчеви бани и играчи на фризби и хора, които разхождат кучетата си. Пожарникарите също посещават, за да тренират за изкачване на високи сгради чрез мащабиране на 221-футовия паметник.

Филбрик е привлечен от различна характеристика на парка: статуя на това, което той нарича див човек и пренебрегван герой на революционния Бостън, д-р Джоузеф Уорън. Лекарят поведе бунтовника под земята и стана генерал-майор от колониалната армия в началото на Бункер Хил. Елегантен мъж, той се обърна към 5000 бостонци, облечени в тога, и влезе в битката на Бункер Хил, облечен в жилетка с копринени ресни и сребърни копчета, като лорд Фолкланд, в сватбения си костюм. Но той отказа да поеме командването, като се бие като обикновен войник и умира от куршум в лицето по време на последното нападение. По-късно оголеното тяло на Уорън беше идентифицирано въз основа на неговите фалшиви зъби, изработени от Пол Ривър. Той остави след себе си годеница (един от пациентите си) и любовница, която наскоро импрегнираше.

Уорън беше млад, харизматичен, поемащ риск - човек, създаден за революция, казва Филбрик. Нещата се променяха всеки ден и той го прегърна. При смъртта Уорън стана първият мъченик на Революцията, макар че днес той е малко запомнен от повечето американци.

***

Преди да напусне Чарлстаун, Филбрик търси още един сайт. През 1775 г., когато американците преминаха покрай Бункер Хил и вместо това укрепиха Breed’s, британска карта усложни объркването, като смеси и двата хълма. С течение на времето името Breed’s се стопи и битката стана неизличимо свързана с Бункер. Но какво да кажем за хълма, който първоначално е носил това име?

Вижда се от паметника на Бункер Хил: по-висок, стръмен хълм на 600 метра. Но тесните еднопосочни улици на Чарлстаун продължават да носят Филбрик в грешната посока. След 15 минути обикаляне на дестинацията той най-накрая намира път нагоре. Жалко, че американците не са укрепили този хълм, казва той, британците никога не биха го намерили.

Сега е увенчан от църква, на улица Бункер Хил, и табела казва, че църквата е създадена през 1859 г. На върха на Бункер Хил. Бизнес мениджърът на църквата, Джоан Рей, казва същото. Това е Bunker Hill. Този друг хълм не е. Това е на Породата. За местните като Rae, може би, но не и за посетителите или дори за Google Maps. Докоснете в Bunker Hill Charlestown и ще бъдете насочени към ... онзи друг хълм. За Филбрик това трайно объркване е емблематично за историята на Бункер Хил. Всичко е объркано, казва той. Американците укрепват грешния хълм, това налага битка, която никой не е планирал, самата битка е грозна и объркана бъркотия. И завършва с британска победа, която също е поражение.

Оттегляйки се в Бостън за обяд в старата къща на стриди в Юнион, Филбрик разсъждава по-лично за историческото си изследване на града, където е роден. Въпреки че е бил най-вече отгледан в Питсбърг, неговите предшественици са сред първите английски заселници в района на Бостън през 1630-те. Един Филбрик е служил в Революцията. Като моряк от шампионата Филбрик се състезава на река Чарлз в колежа и по-късно се премества в Бостън. Той все още има апартамент там, но живее най-вече на ехт-янкия остров Нантакет, декор за книгата му за китолов, В сърцето на морето.

Филбрик обаче се смята за дерациниран WASP и не вярва, че генеалогията или развяването на флагове трябва да помрачи погледа ни за историята. Не се съгласявам с идеята, че основателите или някой друг са били някак по-добри от нас и че трябва да отговаряме на техния пример. Той също така смята, че омразните британски войски в Бостън заслужават преоценка. Те са окупационна армия, местните ги презират и не искат да бъдат там, казва той. Като американци сега сме били в тази позиция в Ирак и можем да оценим британската дилема по начин, който преди не беше лесен.

Но Филбрик също се оттегли от своите изследвания с мощно усещане за значението на Революцията. По време на посещението на архивите в Англия той призова лорд Гейдж, пряк потомък на генерал Томас Гейдж, главен командир на британската армия в битката на Бункер Хил. Имението от епохата на Тюдор от фамилията Gage разполага с 300 акра частни градини и имение в стил шато, изпълнено с бронирани костюми и картини на Гейнсбъро, Рафаел и Ван Дейк.

Имахме шери и той не би могъл да бъде по-учтив, казва Филбрик за лорд Гейдж. Но това беше напомняне за британската класова система и за това колко революцията промени историята ни. Като страни сме тръгнали по различни пътища, откакто прародителят му е изпратил червени палта нагоре по този хълм.

Прочетете откъс от филма на Филбрик Бункер Хил , описвайки подробно спирането и оперението на лоялния Джон Малком в навечерието на Революционната война, тук.

отговарят ли котките на имената им




^