Списание 1968

Как Дъглас Енгелбарт измисли бъдещето | Иновация

На 8 декември 1968 г. Дъглас Енгелбарт седешепред тълпа от 1000 души в Сан Франциско, готови да представят мрежовите изчисления на света. Енгелбарт не беше Стив Джобс. Той беше срамежлив инженер, без маркетингов опит. Целта му беше да говори директно с други инженери, показвайки им, че могат да използват компютрите по нови начини за решаване на сложни човешки проблеми.

Това съобщение беше достатъчно радикално през 1968 г. Повечето програмисти на деня използваха перфокарти, за да изпълняват количествени задачи като таблициране на данните от преброяването, писане на банков код или изчисляване на траекторията на ракетата. Дори във футуристичния 2001: Космическа одисея , който излезе през април 1968 г., HAL 9000 беше подобрена версия на същото нещо. Можеше да играе шах и да разговаря с членове на екипажа (и в крайна сметка да саботира цялата мисия), но работата му все пак беше да изчислява числа и да управлява системи. HAL не даде на потребителите си начин да пишат, проектират или да си сътрудничат по документи.

Енгелбарт не просто излезе с идеята да се използват компютри за решаване на спешните и многостранни проблеми, пред които е изправено човечеството. Той също така направи първата по рода си демонстрация на мрежови персонални компютри. Днес той е известен като майката на всички демонстрации, предшественик на всяка технологична презентация, която се е случвала оттогава - и може би по-амбициозна от която и да е от тях.





Дъглас Енгелбарт

(Ян Кеби)

Когато Енгелбарт излезе на сцената, той носеше слушалки с микрофон, за да може да разговаря с други членове на екипа си в Станфордския изследователски институт в Менло Парк. Екипът на Енгелбарт прокара 30 мили кабели по магистралите и до Сан Франциско. За да прожектират демонстрацията върху 22 фута на 18 фута екран, те са взели назаем проектор от НАСА.



Енгелбарт започна с провокативен въпрос: Ако във вашия офис вие, като интелектуален работник, сте получили компютърен дисплей, архивиран от компютър, който е бил жив за вас през целия ден и е реагирал незабавно на всяко ваше действие - колко стойност бихте ли могли да извлечете от това?

След това започна да пише, използвайки клавиатура с цифри и букви, вместо да въвежда информация с перфокарта. На екрана се появи текст: Дума дума дума дума . Ако направя някои грешки, мога да архивирам малко, отбеляза той, гордо показвайки новата си функция за изтриване. Той обяви, че ще спаси документа. О, имам нужда от име, обясни той и го озаглави Sample File. Той показа, че може да копира текста - и да го поставя отново и отново.

След това Енгелбарт извади на екрана списък за пазаруване: ябълки, банани, супа, боб. Той премести артикулите нагоре и надолу по списъка с прости щраквания, организирайки продукция с продукция, консерви с консерви, млечни продукти с млечни продукти.



Но има още нещо, което мога да направя, заяви той. Той извади карта на пътя си към дома, със спирки по пътя. Библиотека. Какво трябва да правя там? попита той. Кликване върху думата Библиотека изведе друг списък. О, виждам. Просрочени книги. Върна се на картата и щракна върху думата Аптека. Изскочи друг списък, показващ елементи като аспирин и шапка.

Не само софтуерът беше революционен. Енгелбарт също е изобретил ново устройство за проследяване с помощта на Бил Инглиш, инженер от неговия екип. Докато малкото устройство се търкаляше, една точка на екрана се търкаляше заедно с него. Не знам защо го наричаме мишка, отбеляза Енгелбарт. Понякога се извинявам. Започна така и никога не сме го променили.

Енгелбарт нарича програмата си системата oN-Line или NLS. По-голямата му цел, извън която и да е от специфичните функции, които той беше въвел, беше хората да си сътрудничат. Към края на презентацията си той намекна за експериментална мрежа, която ще позволи на различни потребители да си сътрудничат от толкова далеч, колкото Харвард и Станфорд. Той описва ARPANET, програма, която тепърва започва да процъфтява в мрежата на Агенцията за напреднали изследователски проекти (ARPA) към Министерството на отбраната на САЩ.

Енгелбарт очакваше презентацията му да привлече стотици инженери, желаещи да се присъединят към него в тази нова компютърна вълна. В края на краищата той беше въвел текстообработка, споделяне на документи, контрол на версиите и хипервръзки и интегрира текстови, графични и видеоконференции. Той дори беше предчувствал интернет. Той смяташе, че членовете на публиката ще се подредят след това, за да попитат как могат да се присъединят към неговата мрежа и да помогнат за развитието на идеите му.

Вместо това те му дадоха бурни овации и след това излязоха от аудиторията.

игра, в която, ако умрете, не можете да играете отново

**********

Разбрах за Енгелбарт почти случайно, през 1986 г., когато работех в телевизионно предаване за Силициевата долина за станцията PBS в Сан Хосе. Търсих B-roll кадри в библиотеката в Станфорд, когато Хенри Лоууд, библиотекар, спомена за филмова макара, която имаше от компютърна демонстрация през 1968 г. Бях прикован.

След излъчването на нашата програма Енгелбарт ни помоли да създадем видео за неговите идеи. Никога не сме правили видеоклипа, но докато седнах да говоря с него, разбрах, че това, което той описва, всъщност може да промени света. Със сигурност ме промени. Отидох в аспирантура в Харвард и изучавах образователни технологии и работихме в тясно сътрудничество до смъртта му през 2013 г.

Визуализация на миниизображение за

Хипотезата на Енгелбарт: Диалози с Дъглас Енгелбарт

Философията, която информира революционните изобретения на Дъг Енгелбарт за персонални компютри.

Купува

Цялата кариера на Енгелбарт се основава на прозрение, което е имал през пролетта на 1951 г. Току-що се е сгодил и е работил в NACA, предшественик на НАСА, в Маунтин Вю, Калифорния. Той щеше да измине дълъг път от детството си от епохата на депресията в провинциален Орегон, където прекарваше дните си в скитане из гората и бърникане в плевнята. Осъзна, че е постигнал и двете си основни житейски цели: добра работа и добра съпруга. Той се замисли към какво трябва да се стреми по-нататък.

После го удари. Просто отиде „щракване“, той ми каза по-късно. Ако по някакъв начин можете да допринесете значително за начина, по който хората могат да се справят със сложността и спешността, това би било универсално полезно. Той имаше визия за хората, които седят пред компютърните монитори, използвайки думи и символи, за да развият идеите си и след това да си сътрудничат. Ако компютър може да пробива карти или да печата на хартия, той каза, че просто знаех, че може да рисува или пише на екран, така че да можем да взаимодействаме с компютъра и всъщност да извършваме интерактивна работа.

По това време в света имаше сравнително малко компютри. Университетът в Калифорния в Бъркли изграждаше такъв, така че той отиде там за докторска степен. Той спечели няколко патента и през 1962 г., докато работи в Станфордския изследователски институт, публикува статия, озаглавена „Увеличение на човешкия интелект: концептуална рамка“. В основата му беше идеята, че компютрите могат да увеличат човешкия интелект. Той очерта иновативни начини за манипулиране и преглед на информацията и след това споделянето й в мрежа, за да могат хората да работят заедно.

Когато демонстрира тази революционна идея през 1968 г., защо не получи отговора, на който се надяваше? Разбрах за това, когато интервюирах някои от инженерите, които присъстваха на демонстрацията му. Казаха ми, че са били в страхопочитание, но че нищо, което той е описал, няма отношение към работата им. Той ги молеше да направят твърде голям скок, от извършване на изчисления на перфокарти до създаване на нова информационна супермагистрала.

В средата на 70-те години лабораторията на Енгелбарт, която той нарече Център за изследване на увеличаване, използва държавно финансиране за подкрепа на бързо разрастващия се ARPANET. В изключително неортодоксален ход той нае млади жени, които са завършили Станфорд със специалности в области като антропология и социология. Енгелбарт, който сам имаше три дъщери, вярваше, че жените са идеално пригодени за изграждането на нови култури. Той изпрати новите си служители в други институции, за да изгради мрежови общности за подобрение.

Това го затрудни в много проблеми. Финансистите на ARPANET не можаха да разберат защо реалните хора трябва да подкрепят потребителите. Те възприеха наемането му като знак за провал - системите му не бяха достатъчно лесни за използване сами. Това, което Енгелбарт не успя да комуникира, беше, че тези жени не просто обучават хората кои клавиши да натискат. Той искаше да съберат мислители, които заедно могат да променят начина, по който мрежите събират и анализират информация. Не след дълго правителството намали финансирането му, предвещавайки края на изследователския му център за увеличаване.

Неговият акорден набор от клавиши, който използваше подобни на акорд комбинации от клавиши за изпращане на команди(Кристи Хем Клок)

Авторът, Валери Ландау(Кристи Хем Клок)

По-късно през 70-те години Енгелбарт губи своите ключови инженери в лабораторията Xerox PARC, пищен и добре финансиран изследователски център на няколко мили. Начело беше Алън Кей, 15-годишен младши на Енгелбарт - оптимистичен, брилянтен тип, който знаеше как да вдъхновява хората. Шефът на лабораторията беше бившият финансист на Енгелбарт от ARPA, Робърт Тейлър. За Енгелбарт мрежите винаги са били неразделна част от визията му. Но под ръководството на Кей инженерите създадоха персонален компютър, насочен към индивидуална производителност, а не към сътрудничество. Техният софтуер включваше по-лесни за ползване версии на няколко оригинални идеи на Engelbart, включително множество прозорци, текст с интегрирана графика и мишка. Жестока шега на времето беше, че изследователският център за увеличаване на Енгелбарт е програма за обучение на PARC.

През 1979 г. Xerox позволи на Стив Джобс и други ръководители на Apple да обиколят лабораториите й два пъти, в замяна на правото да купят 100 000 акции от акции на Apple. След като Джобс започна да работи по тези идеи, те станаха още по-рационализирани. Мишката на Енгелбарт имаше три бутона, които той използваше в различни комбинации, за да изпълнява редица задачи. След като лицензира това изобретение от Станфордския изследователски институт, Apple реши, че ще бъде по-просто да му се даде само един бутон. Енгелбарт се оплака, че способността на мишката е била намалена, за да бъде лесна за използване.

По ирония на съдбата, мишката е единственото изобретение, което е спечелило широко признание на Енгелбарт, макар че никога не му е спечелило повече от първоначална еднократна сума от 10 000 долара от Изследователския институт в Станфорд. Беше объркан, че най-простият артефакт от голямата му визия е бил най-широко възприет. В края на краищата той е предчувствал почти всичко, което Apple и Microsoft са създали - по времето, когато Джобс и Бил Гейтс са били само на 13 години. Веднъж самият Алън Кей отбеляза, че не знам какво ще направи Силициевата долина, когато остане без идеите на Дъг.

Отказът на Енгелбарт да направи компромис беше една от основните причини той трудно да набира скорост. Той често завършваше дискусиите, като заявяваше: „Просто не го разбирате. Тази крилата фраза струва скъпо на Енгелбарт. Неговите недоброжелатели с безизразност отбелязаха, че големият привърженик на сътрудничеството по ирония на съдбата не е в състояние да си сътрудничи.

Аз самият няколко пъти бях в края на обидите на Енгелбарт. Но колкото и дразнещо да се държеше като колега, знаех, че изпитва голяма любов към мен като човек. И разбрах защо толкова често се чувстваше разочарован. Както видях, идеите му бяха толкова изпреварили времето си, че често нямаше език, който да ги опише. Когато го попитах през 2006 г. колко от визията му е постигната, Енгелбарт отговори, около 2,8 процента.

Тъй като неговата система е проектирана да представя една и съща информация от различни ъгли, тя е повече от елементарна версия на софтуера, който използваме днес. Вярвам, че беше по-добре оборудван от програмите на Apple или Microsoft за решаване на проблеми като мир, неравенство в доходите, устойчиво развитие и климатични промени. Той го е проектирал за сложни работници в областта на знанията - писатели, дизайнери, анализатори на данни, икономисти. Дори съвместните приложения на Google са по-малко подходящи за извършване на сериозна работа, която обединява библиотеки с данни, документи, графики, текст и информационни карти. Системата на Енгелбарт идва с крива на обучение, но той вярва, че резултатът си заслужава. Когато хората похвалиха друг софтуер, че е по-интуитивен, той ги попита дали предпочитат да карат триколка или велосипед.

Въпреки че спечели над 40 награди - включително Националния медал за технологии и иновации, наградата Lemelson-MIT за 500 000 долара и няколко почетни докторски степени - Енгелбарт често се чувстваше деморализиран. Той почина през 2013 г., след като страда от бъбречна недостатъчност. Но много от нас все още са вдъхновени от мечтата му. Като професор пренесох идеите му в класната стая и ги видях да променят начина, по който мислят учениците ми. Както един от тях пише в писмо до президента на нашия университет, членовете на екипа мислят заедно и се включват в колективния коефициент на интелигентност, за да увеличат индивидуалното представяне, а цялата наша група е много по-голяма от сумата от нейните части. Това е вълнуващо и възнаграждаващо преживяване. Дори в тази взаимосвързана епоха светът може да използва повече от това.

как се наричаха силите на оста
Визуализация на миниатюра за видео

Абонирайте се за списание Smithsonian сега само за $ 12

Тази статия е селекция от януари / февруарския брой на списание Smithsonian

Купува



^