Световна История Англия

Златно поле на Хенри VIII и Франциск I | История

В продължение на две седмици и половина през юни 1520 г. двама от най-големите монарси на Ренесанса - Англия Хенри VIII и Франция Франциск I —Свикан за празник с несравними размери. Името на украсената със злато тъкан, използвана за изработка на палатки, костюми и декорации, е Златно поле струва съвременния еквивалент на някои £ 15 милиона лири , или почти 19 милиона долара . Уж организирана като утвърждаване на приятелството на младите крале, срещата на върха също даде шанс на всеки владетел да надмине другия по блясък и военна мощ, казва историк Трейси Борман .

И двамата мъже отговориха на този призив за суета с пълна сила. От 7 до 24 юни около 12 000 кралски особи, благородници, служители и слуги се събраха в полета на северния край на съвременна Франция, между контролираните от Англия Guines и контролираните от Франция Ardres, където се наслаждаваха на нощи на веселие в огромни временни дворци на тухла, дървен материал, платно и стъкло. Гостите вечеряха с деликатеси като 29 000 риби, 98 000 яйца, 6 475 птици, 2200 овце и 216 000 галона вино; състезаваше се в състезания по борба, мачове по борба и други тестове за атлетично майсторство; и изпълнени в сложни маски. Дори и най-пищният съвременен ренесансов панаир би пребледнял в сравнение с този нестихващ показ на богатството.

Когато Хенри и Франсис излязоха да се срещнат за първи път, първият носеше дреха, оребрена със златен плат и с такава форма и правеше, че е чудесно да се види, според английския хроникьор Едуард Хол. Междувременно Франсис, облечен плат от златен фриз, бижута и капак с бели перуни. По-късно Хенри присъства на турнир в броня украсена с 2000 унции злато и 1100 перли. (Златото е придобито чрез добив и търговия.)





Качване в Дувър

Британско училище, Попадането на Хенри VIII в Дувър , ° С. 1520-1545(Royal Collection Trust)

Допълнителни примери за излишъка на изложбата в Златната нива изобилстват: От фонтани, течащи с червено вино, до изпратено с фойерверки хвърчило извисявайки се над небето , не е чудно, че необикновеното тържество - което може би не успя да постигне заявената си цел да осигури траен мир - трае в популярното въображение.

***

За да разберете защо Англия и Франция са инвестирали толкова много пари, ... време и енергия в нещо, което изглежда много периферно и ефимерно събитие, помислете за високите залози, казва Глен Ричардсън , автор на Златното поле .

Две години преди това, през есента на 1518 г., главният съветник на Хенри, Кардинал Томас Уолси , беше убедил водещите европейски сили - включително Свещената Римска империя, Франция, Англия, Папската държава и Бургундия - да подпишат договор за всеобщ мир , като всеки обещава да помогне на останалите, ако бъде нападнат. В най-добрия случай, споразумението беше подкопано от неспокойната история на Англия и Франция, от Стогодишна война от XIV и XV век до поредица от по-скорошни схватки. Според Ричардсън, Уолси, действащ под егидата на Папа Лео X , вярваше, че договорът ще функционира само по предназначение въз основа на лично разбирателство между тези двама царе.

Франциск I и Хенри VIII

Франциск I от Франция (вляво) и Хенри VIII от Англия (вдясно), изобразени около десет години след златното поле( Обществено достояние чрез Wikimedia Commons )

Балансът на силите в Европа от началото на 16-ти век се въртя около Хенри, Франциск и император на Свещената Римска империя Чарлз V , трима тихи млади владетели, които доминираха на континента в продължение на десетилетия, като сключваха и разкъсвали съюзи помежду си по желание. Чрез Златното поле злато Франсис, който тогава се чувстваше все по-застрашен от хищната експанзия на Чарлз през Централна Европа, се надяваше да осигури Хенри като съюзник срещу императора. Английският крал обаче бил нетърпелив да преговаря и с двамата мъже; дни преди срещата на върха, всъщност той се срещна с Чарлз на дома си.

Сключването на мир с колега-монарх често включваше толкова зрелище - и разходи - колкото война, което Ричардсън описва като основния начин, по който [владетелите] направиха името си, своята международна репутация. Поради това установяването на хармонични отношения чрез военен турнир позволи на Хенри и Франсис да предложат приятелство с едната ръка и едва скрит юмрук с другата. Както обяснява Борман, като съюзите често отстъпват място на агресията, ... всеки крал трябваше да докаже, че притежава военната мощ и жива сила за война.

В същото време количеството ресурси, изразходвани за Полето на златното платно, отразяваше неприятните лични отношения между Хенри и Франсис, които споделяха любов към ренесансовата култура, слабост към разпуснатост и ожесточена конкуренция. Борман казва, че съперничеството ... е било толкова силно, че почти ги е заслепило за съответните разходи. Те отчаяно искаха да докажат своето превъзходство един над друг, независимо от цената.

Гравиране на срещи на царете

Тази гравюра на срещата на царете се основава на по-ранна картина.(Гети Имиджис)

Уолси организира срещата на върха през 1520 г., подобно на оглавяването на договора от 1518 г., като наблюдава сложната мрежа от препарати, необходими за транспортиране, хранене, настаняване и забавление на английски антураж от над 5000 души. Тези усилия завършиха със срещата на Хенри и Франсис на 7 юни: Въпреки че началният залп почти завърши с катастрофа, след като французите взеха Облечени за броня екипировки на английската фракция , кралете скоро изчистиха объркването, срещнаха се и се прегърнаха пред очите на двете нации, като Зала разказани. След слизането от коня те влязоха заедно в богатата палатка от златен плат… подръка.

***

Хенри и Франсис искаха да изкачат другия, но дипломатическите съображения гарантираха, че те поддържат външен вид на равенство. Нито двамата командваха по-голяма свита от своя колега крал и по време на трите основни празника на върха, всеки вечеряше в двора на своя колега - под надзора на съответните кралици на страните, Екатерина от Арагон и Клод от Франция —Избягване на политически натоварения въпрос кой трябва да има предимство. Двамата също се състезаваха от една и съща страна в турнири, изправяйки се срещу придворни от двете страни в събития като състезания, стрелба с лък и битка на кон или пеша.

Внимателно установените правила на турнира диктуваха, че двама крале не могат да се състезават един срещу друг, пише Борман в Хенри VIII и хората, които са го направили , така че Хенри се задоволи с показването на своята сила - и тази на спътниците си - срещу поредица френски противници. Английският крал бил толкова ентусиазиран в усилията си, че един от най-добрите му коне умрял от изтощение.

По отношение на чисто материално великолепие 28-годишният Хенри държеше предимството пред 25-годишния Франсис. Но скоро той се оказа надминат в едно-на-едно шоудаун . Както е записано от френски хроникьор, пиян Хенри се противопоставя на протокола, като предизвиква своя съперник на мач по борба. След кратка борба Франсис лесно спечели победа. Хенри се справи с поражението с грация, бързо се възстанови и предложи последващи действия бой за стрелба с лък .

Гоблен, изобразяващ златно поле от плат

Франциск I се появява горе вдясно в този гоблен на борбата в Полето от златни платове( Обществено достояние чрез Wikimedia Commons )

Голяма част от познанията на историците за полето на златното платно произтичат от разкази, написани от посланици и други присъстващи. Визуалните доказателства за събирането са оскъдни, но a монументална живопис вероятно поръчана от Хенри около 1545 г., предлага усещането за нейния мащаб и разкош. Вместо да изобрази точно срещата на върха, произведението на изкуството действа като извикване на различни събития, които са се случили, според Ричардсън.

Импровизиран дворец, построен върху основи от тухли или камък, доминира на сцената, платнените му стени и покрив са боядисани, за да приличат на истински замък, а прозорците му са направени от внесено стъкло. По-малките шатри са разпръснати по фона на картината ( 2 800 са издигнати, за да се помещават двата съда), а в горния десен ъгъл има поле за състезания. Самият Хенри, приличащ по-скоро на коварния държавник на Известният портрет на Ханс Холбейн отколкото измамен ренесансов човек, вози се в процесия долу вляво. По ирония на съдбата оригиналната глава на краля беше изрязана от картината и заменена по неизвестни причини в някакъв момент след създаването на произведението.

Поради липса на документация е трудно да се установи условията, при които работниците на Хенри са изградили временния му съд. И все пак, пише Ричардсън в Златното поле , несъответствието между нивата на заплатите на тези лица, прогнозната годишна стойност и условия и нивата на доходите и разходите между тези [присъстващи] е просто потресаващо. Въпреки че малко подробности за индивидуалните вноски оцеляват, Ричардсън посочва, че броят на занаятчиите, дърводелците, шивачите, зидарите, художниците, шивачките, войниците и работниците, заети в подготвителната работа, е почти равен на броя на хората, които са присъствали на самото събитие.

The слуги които чакаха Хенри и неговия двор по време на Златното поле, се радваха на по-висок стандарт на живот от работниците, натоварени да подготвят сайта за своите кралски гости. Някои от по-заможните слуги дори са имали свои слуги . Като представители на краля и, като допълнение, негова чест, всички се очакваше да се обличат и действат по начин, подобаващ на тяхната позиция.

Панорама на полето от златно платно

Британско училище, Полето на златната кърпа , ° С. 1545(Royal Collection Trust)

На таблиците от 1545 г. също се виждат фурните, използвани за приготвяне на прекрасните празници на празника. Като цяло Ричардсън смята, че е необходимо повече от един милион дъски от дърво за да загреят тези огньове. Според експерт по храните Tudor Брижит Уебстър , най-големите кулинарни разходи общо взето бяха за бира, вино, червено месо, птици и подправки.

защо партията на вигите се срина

Основната част от доставките, необходими за изхранването на френския и английския лагер, идват от местни търговци - споразумение, което намалява необходимостта от транспортиране на стоки на дълги разстояния, но поставя значително напрежение върху местната икономика. И все пак някои предмети останаха недостъпни или трудни за проследяване: Англичаните, например, донесоха цели стада елени и овце във Франция, като ги държаха в кошари близо до Guînes, където се намираше двора на Хенри, докато дойде време да се направи най-добрият жертва, по думите на Ричардсън. Междувременно французите трябваше да карат животни от долината на Лоара в централна Франция до временния съд в Ардрес.

Френската и английската кухня са били доста сходни през 1520-те. Месото се предлага много, а зеленчуците, макар и да стават все по-популярни в Италия и други европейски страни, рядко се наслаждават сами. И двете нации използваха много подправки и захар при готвенето си, тъй като тези скъпи деликатеси— внесени от Азия, Африка и Новия свят - доказано богатство и статус.

Най-добрите и най-редките [храни] бяха запазени за кралските трапези и тези от най-високо благородство, казва Уебстър. Средно празниците се състоеха от три ястия, съставени от около 50 различни ястия. Предлаганите артикули варират от лебеди и пауни отглеждани от богатите - екзотичните птици бяха пернати, сготвени, преоблечени в собственото си оперение и позлатени в злато - до дива пита, захаросани портокалови кори, круши във вино, плодови желе, Вафли Tudor , пикантна напитка, наречена Хипокрас , меденки, морски свине и дори a делфин . От особено значение бяха тънкости , или малки скулптури, изработени от захарна паста или марципан: Тези сложни декорации на масата изобразяват такива сцени като Благовещение, представянето на царе на майката на Христос и ангел, появяващ се на пастири на склона, пише Ричардсън в Златното поле .

Изглед отблизо на Хенри VIII

Оригиналната глава на Хенри беше изрязана от картината и заменена в някакъв момент след създаването на произведението.(Royal Collection Trust)

На срещата на върха дори прибори за хранене свидетелстваха за статуса на собственика си. По време на трите основни празника Хенри и Франсис се хранеха със златни чинии, докато съпругите им използваха позлатени сребърни ястия. Виното беше поднесено във венецианска чаша - най-доброто и най-скъпото налично, според Уебстър - и бяха предоставени действителни сребърни лъжици. Невероятно, отбелязва историкът на храните, англичаните донесоха много от обзавеждането на трапезарията си - от съдовете до салфетките и покривките, от дома.

След приключване на храненето гостите се насладиха на концерти, официални танци и маски, които историкът Сидни Англо описва като многообразен спектакъл, съчетаващ музика, поезия, ... боен сценичен дисплей и танц. Участниците бяха облечени в маскировки, предназначени да прикрият самоличността им, но Хенри, който се развълнува драматично, разкривайки самоличността си на привидно неподозиращите тълпи, имаше толкова разпознаваема физика, начин и движение, според Ричардсън, че съдът често можеше да го забележи. След демаскирането придворните завършиха празника със сладък курс, известен като банкет, а в някои случаи и кратък период на неформални танци.

На предпоследния ден от срещата Уолси проведе литургия във временен параклис, украсен с гоблени, гигантско разпятие със скъпоценни камъни и религиозни произведения на изкуството, позлатени със сребро. По някое време по време на службата, прекрасно и кухо чудовище се простираше в небето, над земята, ... благодарение на хитрото изкуство на английския език, конструирано отвътре от обръчи и отвън, изтъкано от плат, както поетът Жак По-късно Дюбоа пише. Алтернативно тълкувано като дракон, споменаващ уелския произход на Хенри или саламандър - Франсис личен символ - огромното хвърчило беше инженерно постижение. Изтеглена на кабел от вагон, тя се похвали с пиротехнически възможности, които я караха да диша огън.

На 24 юни срещата на върха приключи с ден на пируване и екстравагантно подаряване на подаръци. Царете се разделиха като приятели, като че ли поставиха началото на траен мир. Но по-малко от месец по-късно Хенри се срещна с император на Свещената Рим Карл V, за да сключи отделен съюз. През 1521 г. избухна война между Франция и империята, а до 1522 г. Англия беше влязъл в битката от страна на Чарлз.

***

Фактът, че Англия и Франция воюваха помежду си в рамките на две години от Златното поле, накара наблюдатели както тогава, така и по-скоро да отхвърлят събитието като провал. В проповед, произнесена малко след срещата, епископ Джон Фишър предложи a присъда повтаряно от по-късните историци, твърдейки, че тези Принцове са били смъртни и подлежащи на изменение, и затова волята им се е променила и [не] е спазвала. През 20-ти век, някои експерти стигна дотам, че да предположи, че срещата на върха е просто преструвка, организирана да защити предстоящите планове на двамата мъже за война.

Ричардсън възприема различно виждане, като поставя истинската стойност на турнира в дългосрочното му въздействие върху англо-френските отношения. Въпреки че Италианска война от 1521–1526 намери Хенри и Франсис от противоположни страни, последващ конфликт обхващащ 1526 до 1530 обедини двете държави за пореден път - този път напук на Карл, чиито имперски сили изпревариха Италия.

По-нататъшно принуждаване на Хенри в посока на бившия му съперник беше желанието му да се разведе с първата си съпруга, Катрин Арагонски, в полза на Ан Болейн . Като племенник на Катрин по майчина линия, Чарлз не искаше да се приравни с отчудения й съпруг. Когато Хенри се откъсва от католическата църква и формира църквата на Англия, той допълнително отчуждава не само императора, но и други католически сили на целия континент.

През това несигурно време Франциск се оказа един от единствените чуждестранни поддръжници на Хенри и за дълги периоди от 1520-те и 30-те години, тяхното съперничество, парадоксално, се изразяваше в екстравагантни демонстрации на „миротворчество“ и на кралското братство, пише Ричардсън в Златното поле .

Размяната на подаръци, посланици и информация при продължително [показване] на еднолично майсторство донесе културни ползи за двете страни, казва историкът. И макар да не доведе до великия всеобщ мир, който се очакваше, той положи основите ... за труден, но продуктивен англо-френски мир през по-голямата част от управлението на Хенри.





^