Музика И Литература

За първи път от повече от 20 години защитени с авторски права произведения ще влязат в публичното достояние | Изкуства и култура

Чии са тези гори, мисля, че - уау! Не можем да цитираме повече от „Спиране от Уудс“ на Робърт Фрост в снежна вечер, защото все още е под авторско право, тъй като това списание отива в пресата. Но елате на 1 януари 2019 г., ние, вие и всички в Америка ще можем да го цитираме надълго на всяка платформа.

В полунощ в навечерието на Нова година всички произведения, публикувани за първи път в САЩ през 1923 г., ще влязат в публичното пространство. Изминаха 21 години от последното масово изтичане на авторските права в САЩ



Този потоп от творби включва не само Спиране от Уудс в снежна вечер, което се появи за първи път в Нова република през 1923 г., но стотици хиляди книги, музикални композиции, картини, стихотворения, фотографии и филми. След 1 януари всеки лейбъл може да издаде дабстеп версия на хита от 1923 г. Да! Нямаме банани, всяко средно училище може да произведе сценичната адаптация на Теодор Прат Картината на Дориан Грей , и всеки историк може да публикува Уинстън Чърчил Световната криза със собствени обширни анотации. Всеки художник може да създаде и продаде феминистки отговор на основната дадаистка на Марсел Дюшан, Голямата чаша (Невестата, гола от нейните ергени, дори) и всеки режисьор може да преработи оригинала на Сесил Б. Демил Десетте заповеди и го публикувайте в YouTube.



колко голяма е акулата в плитчините

Общественото достояние е замразено във времето от 20 години и ние достигаме 20-годишното размразяване, казва Дженифър Дженкинс, директор на Център за изследване на общественото достояние на Duke Law School . Изданието е безпрецедентно и въздействието му върху културата и творчеството може да бъде огромно. Никога не сме виждали такова масово влизане в публичното пространство в дигиталната ера. Последният - през 1998 г., когато 1922 г. пропусна връзката си с авторските права - предшества Google. Разменихме поколение, каза Брюстър Кале, основател на Интернет архива. 20-ти век до голяма степен липсва в интернет.

За учени, страхуващи се да цитират авторски текстове, учители, които може да нарушават закона с всяко фотокопие, и съвременни художници в търсене на вдъхновение, събитието е повод за празнуване. За тези, които се страхуват да видят безсмъртната ода на Frost за зимата, използвана в реклама за гуми за сняг, Денят на общественото достояние, както понякога е известен, ще бъде по-малко радостен. Въпреки това, дори яростни защитници на авторските права се съгласяват, че след 95 години е време да бъдат пуснати тези произведения. Идва момент, когато творческото произведение принадлежи както на историята, така и на автора и нейните наследници, каза Мери Расенбергер, изпълнителен директор на Гилдията на авторите.



* * *

Можем да обвиним Мики Маус за дългото чакане. През 1998 г. Дисни е един от най-шумните в хор от корпоративни гласове, застъпващи се за по-продължителна защита на авторските права. По това време всички произведения, публикувани преди 1 януари 1978 г., са имали право на защита на авторските права в продължение на 75 години; всички авторски произведения, публикувани на или след тази дата, са с авторски права за целия живот на създателя, плюс 50 години. Парна лодка Вили , с участието на първата поява на Мики Маус на екрана, през 1928 г., трябваше да влезе в публичното пространство през 2004 г. По настояване на Дисни и други, Конгресът прие Закона за удължаване на срока на авторското право на Сони Боно, кръстен на покойния певец, автор на песни и представител на Калифорния , добавяйки 20 години към срока за авторско право. Мики ще бъде защитен до 2024 г. - и нито едно произведение, защитено с авторски права, няма да влезе отново в публичното пространство до 2019 г., създавайки странно 20-годишно прекъсване между издаването на произведения от 1922 г. и тези от 1923 г.

Тази дупка в историята беше случайна, но се случи в забележителен момент. Романистът Уила Катър нарече 1922 г. годината, в която светът се раздели на две, началото на голямо литературно, художествено и културно сътресение. През 1922 г. Улис от Джеймс Джойс и Т.С. Публикувана е „Пустеещата земя“ на Елиът, а ренесансът на Харлем процъфтява с пристигането на поезията на Клод Маккей през Харлем сенки . В продължение на две десетилетия тези произведения са публично достояние, позволявайки на художниците, критиците и други да изпепелят тази забележителна година до висок блясък в историческата ни памет. За сравнение, 1923 г. може да се почувства скучно.



Но това беше годината, в която Ноел Кауърд постави първия си мюзикъл - хита Лондонско обаждане! и Жан Томер излезе с пробивния си роман за афро-американския живот, Куче . Тъй като достъпът до тези и други произведения от годината е ограничен, разбирането ни за бурните 20-те години е изкривено. Това ще започне да се променя на 1 януари, когато цифровите компендии като Интернет архива, Google Books и HathiTrust ще направят десетки хиляди книги на разположение, а следващите ще бъдат последвани. Те и други също ще добавят купища вестници, списания, филми и други материали.

Почти същото ще се случва всеки 1 януари до 2073 г., разкривайки отдавна пренебрегнати произведения от Харлемския Ренесанс, Голямата депресия, Втората световна война и след това. (След 2073 г. произведенията, публикувани от автори, починали седем десетилетия по-рано, изтичат всяка година.) Ще отваряме тези капсули за времето на годишна база ... и евентуално нашето разбиране за тази година и цялото съдържание ще се променят, каза Пол Сен-Амур, професор по английски език в университета в Пенсилвания и редактор на Модернизъм и авторско право .

незаконно ли е да се плюе на тротоара

Не можем да предвидим с какво хората ще се възползват от работата, която предоставяме, каза Майк Фърлоу, изпълнителен директор на HathiTrust. И това го прави толкова вълнуващо,

***

Два пътя се разминаха в гората и аз - / взех по-малко пътувания, / и това направи всичко различно. Колко освежаващо е да цитирам свободно от друго емблематично стихотворение на Робърт Фрост „The Road Not Taken“, публикувано в неговата стихосбирка Планински интервал през 1916 г. Авторското му право изтича през 1992 г. и това има направи всичко различно. Стихотворението е вдъхновило текстовете на Брус Хорнсби, Мелиса Етеридж и Джордж Стрейт, а неговите фрази са били използвани за продажба на автомобили, кариери, компютри и безброй плакати в общежитията, които представят последните редове като увещание към индивидуализма, който поетът вероятно никога не е възнамерявал.

На 1 януари HathiTrust ще публикува колекцията на Frost Ню Хемпшир , включително Спиране от Уудс в снежна вечер, онлайн и най-накрая ще бъде на разположение на всеки, който може да се адаптира. Може би никой не е по-озадачен от тази перспектива от композитора Ерик Уитакър. През 1999 г., вярвайки, че стихотворението вече е влязло в публичното пространство (разширяването на авторските права в последния момент предотвратява това), Уитакър приема поръчка да го превърне в хорово произведение. След само две изпълнения, каза Уитакър, издателят на Frost и имението Frost го затвориха, отказвайки да лицензират произведението. В крайна сметка Уитакър създава различна версия на произведението, озаглавена „Сън“, с текстове, написани за нея от поета Чарлз Антъни Силвестри. Сега обмисля да пусне произведението в оригиналния му вид. Всичко, което исках да направя, каза Уитакър, е да осветя оригиналната поема с музика.

Когато тази година авторски права се прехвърлят, ще имате незабавен достъп до безброй заглавия, включително тези пренебрегвани скъпоценни камъни

как да разберем, че земята е на 4,6 милиарда години
  • Изчезващият американец през Дамски домашен вестник
    От Зейн Грей
    Една от първите литературни критики към отношението към индианците; по-суров от по-късния роман и ням филм.

  • Наръчник по готварство за малка къща
    От Джеси Конрад
    Поглед към живота на автора Джоузеф Конрад чрез колекцията от рецепти на съпругата му.

  • Нашето американско приключение
    От Артър Конан Дойл
    Създателят на Шерлок Холмс разказва своята популярна (и противоречива) лекционна обиколка в подкрепа на модерния спиритизъм.

  • Състоянието на чиповата жена От Уилис Ричардсън
    Първата драма на афро-американски автор, продуцирана на Бродуей; едноактна история на семейство във финансово положение.

Уила Катър

Стихове, есе и роман Изгубена дама от Willa Cather ще влезе в публичното пространство на 1 януари 2019 г.(Мемориална и образователна фондация Willa Cather Pioneer)

  • Небраска в Нацията
    От Уила Катър
    Тя оплаква културната и икономическа хомогенизация в любимата си държава.

  • Истинската история на бутлегер
    От Анонимен
    Предполагаемата честна история за живота като престъпник съгласно 18-та поправка: Забраната ме направи милионер.
Визуализация на миниизображение за видеоклип

Абонирайте се за списание Smithsonian сега само за $ 12

Тази статия е селекция от януари / февруарския брой на списание Smithsonian

Купува


^