Наука Азиатска История

Вълнението на черната смърт по целия свят ли е столетие по-рано, отколкото се смяташе преди? | История

Повече от 20 години разказвам една и съща история на учениците, когато преподавам европейска история. В някакъв момент през 14 век бактерията Yersinia pestis се премести по някакъв начин от популацията на гризачи в Западен Китай и стана диво заразен и смъртоносен за хората. Тази бактерия е причинила черната смърт, пандемия от чума, която се е преместила от Азия в Европа само за няколко десетилетия, унищожавайки една трета до половината от целия човешки живот, където и да се е докоснала. Въпреки че пандемията от чума определено се случи, историята, на която преподавах кога, къде и историята на бактерията, в най-добрия случай очевидно е непълна.

През декември историкът Моника Грийн публикува забележителна статия, Четирите черни смърти , в Американски исторически преглед , който пренаписва нашия разказ за тази брутална и трансформираща пандемия. В него тя идентифицира голям взрив, който създава четири различни генетични линии, които се разпространяват отделно по целия свят и намира конкретни доказателства, че чумата вече се е разпространявала от Китай до Централна Азия през 1200-те години. Това откритие отблъсква произхода на Черната смърт назад с повече от сто години, което означава, че първата вълна на чумата не е била десетилетия експлозия на ужас, а болест, която се е промъквала из континентите повече от сто години, докато не е достигнала кризисна точка.

Докато светът се навива под щамовете на собствената си глобална пандемия, значението на разбирането как хората взаимодействат с природата както днес, така и през относително кратката история на нашия вид става все по-критично. Грийн ми казва, че болести като чумата и може би ТОРС-CoV-2 (преди да се пренесе в хората в края на 2019 г., причинявайки Covid-19) не са човешки заболявания, тъй като организмът не разчита на човешки гостоприемници за размножаване (за разлика от адаптирана от човека малария или туберкулоза). Те са зоонозни или животински болести, но хората все още са носители и преносители на бактериите от едното място до другото, превръщайки ендемичната болест на животните в смъртоносна човешка болест.





Черната смърт, както ми казва Моника Грийн, е едно от малкото неща, които хората научават за европейското средновековие. За учените бързата история от 14-ти век съдържаше това, което Грийн нарича черна дупка. Когато тя започна кариерата си през 80-те години, всъщност не знаехме кога се е случило, как се е случило [или] откъде е дошло! Сега имаме много по-ясна картина.

Черната смърт и други предмодерни огнища на чума са били нещо, за което всички са научавали в училище или са се шегували по начин на Монти Пайтън. Това не беше нещо, което повечето от широката общественост биха сметнали за особено подходящи за модерността или за собствения им живот, казва Лиза Фагин Дейвис, изпълнителен директор на Средновековната академия на Америка. Но сега, с настъпването на пандемията Covid-19, внезапно средновековните язви стават актуални за всички навсякъде.



Проектът, който завърши със статията на Грийн, се разви в продължение на много години. Тя казва, че първата стъпка изисква палеогенетичен анализ на известни жертви на чумата, включително критично проучване 2011 . Палеогенетика е изследването на консервиран органичен материал - всъщност всяка част от тялото или микробиома, до ДНК - на отдавна мъртви организми. Това означава, че ако можете да намерите тяло или за предпочитане много тела, за които сте сигурни, че сте умрели в Черната смърт, често можете да получите достъп до ДНК на конкретното заболяване, което ги е убило, и да го сравните както със съвременните, така и с други -модерни щамове.

Това се отплати по много начини. Първо, докато учените картографират генома, те първо успокояват продължителни съмнения относно ролята Y. pestis играна в „Черната смърт“ (имаше широко разпространени, но необосновани спекулации, че други болести са виновни). Учените картографират генома на бактерията и започват да изграждат набор от данни, който разкрива как тя се е развила с течение на времето. Грийн беше в Лондон през 2012 г., точно когато излязоха открития на лондонското чумно гробище, потвърждаващи без съмнение както идентичността на бактерията, така и специфичната генетична линия на чумата, която е ударила Лондон през юни 1348 г. Гробището на Черната смърт в Лондон е особено, защото тя е създадена, за да побере тела от Черната смърт, казва тя, а след това, когато [вълната на чумата] отмина, те затвориха гробището. Имаме документите!

Грийн се утвърди като водещ експерт в здравеопазването на средновековните жени с работата си по медицински трактат познат като Тротулата . Внимателният й анализ на ръкописните традиции разкрива, че част от текста се дължи на южноиталианска жена Трота. Други раздели обаче разкриват опитите на мъжете лекари да поемат пазара за здравето на жените. Това е забележителен текст, който подготви Грийн за нейния проект „Черна смърт“ не само като я потопи в историята на медицината, но и методологично. Нейната филологическа дисциплина, изучаването на развитието на текстове във времето, изисква сравняване на ръкописи помежду си, изграждане на ГЕРБ, или генеалогия на текстове, от родител или оригинален ръкопис. Тя ми казва, че това е точно същото умение, което човек има, за да чете филогенетични дървета от мутиращи бактерии, за да проследи историята на болестта.



И все пак поставянето на Черната смърт в Азия от 13 век изисква повече от генетични данни. Грийн се нуждаеше от вектор и тя се надяваше на текстови доказателства за огнище. Тя внимава да добави, че когато се опитва да открие болест в исторически момент, липсата на доказателства не е доказателство за отсъствие. Първата й стъпка беше да се съсредоточи върху сладък малък гризач от монголската степ: мармотът.

Монголите ловували мармоти за месо и кожа (които били едновременно леки и водоустойчиви) и те донесли своите предпочитания на гризачи със себе си, тъй като скоро завоевателите на Азия се преместили в планините Тиан Шан около 1216 г. и завладели народ, наречен Qara Khitai (самите бежанци от Северен Китай). Там монголите щяха да срещнат мармоти, които носеха щама на чумата, който щеше да се превърне в Черната смърт. Тук теорията за големия взрив на бактериалната мутация предоставя ключови доказателства, позволяващи ни нова отправна точка за Черната смърт. (За да подкрепи тази теория, нейната статия от декември съдържа приложение от 16 страници само за мармоти!)

колко цинк е в една стотинка

Филогенетичните находки са били достатъчни на Грийн да спекулира за произхода на чумата от 13-ти век, но що се отнася до механизма на разпространение, всичко, което е имало, е предположение - докато не намери описание на огнище в края на монголската обсада от Багдад през 1258 г. Грийн бързо отбелязва, че е разчитала на експерти по много различни езици да правят тази работа, което не е изненадващо, тъй като тя преминава от Китай до скалата на Гибралтар и от близо до Арктическия кръг до Субсахарска Африка.

Никой не е експерт по всички езици. Това, което донесе Грийн, беше синтетичен възглед, който извади разказ от авангардната наука и хуманистична наука и способността да разпознае значението на това, което откри, когато отвори нов превод на Akhbār-i Moghūlān , или Монголски новини . Този източник е публикуван за първи път през 2009 г. от Ирански историк Ирадж Афшар , но само преведено на английски през 2018 г. като Монголите в Иран , от Джордж Лейн . Средновековният ирански източник е нещо като бъркотия, може би оцелелите бележки за по-организиран текст, който не е оцелял. И все пак в доклада за монголската обсада, осъзна Грийн, се съдържаха ключовите доказателства, които тя търсеше. Както тя цитира в статията си, Монголски новини описва чумата толкова ужасна, че жителите на Багдад вече не можеха да се справят абдести и погребение на мъртвите, така че телата бяха хвърлени в река Тигър. Но още по-важно за зелените, Монголски новини отбелязва наличието на вагони за зърно, удряно просо, от земите на Кара Хитай.

Изведнъж парчетата си пасват. Вече съм хвърлила око на планините Тиан Шан, където са мармотите, казва тя, и разбира се взаимодействието между мармот и монгол може да причини чума там, но не обясни предаването на дълги разстояния. Сценарият, който съставям в главата си, е някакво преливане. Мармотите не се мотаят около хората. Те са диви животни, които няма да охотно взаимодействат с хората. Така че биологичният сценарий, който трябваше да измисля, е, че всичко, което е в мармотите, трябваше да бъде прехвърлено на друг вид гризачи.

С доставката на зърно от Тиан Шан, свързана с избухването на чума в Багдад, е лесно да се предположи бактерия, която се премества от мармоти към други гризачи, тези гризачи, които се возят в зърно, и векторът на чумата се разкрива. Това беше моят момент на еврика, казва тя.

Беше поставила правилния щам на бактериите на точното място в точното време, така че един заразен гризач във влак за зърно да разкрие средствата за разпространение на чумата.

По време на кариерата си д-р Грийн е комбинирала хуманизма и науката по начини, които са донесли по-ясно разбиране за произхода и разпространението на чумата, казва Дейвис от Средновековната академия. Нейното сътрудничество с историци, генетици, палеобиолози, археолози и други разплита генетичните сложности на щамовете на чумата.

Този вид интердисциплинарна работа би бил от значение за учените във всеки един момент, но в момента придобива особено значение. [Green] работи, за да подкопае неточните и опростени разкази за чумата и да обясни на готовата общественост значението на разбирането на историческите язви в контекста, добавя Дейвис [Нейният] глас е критичен, докато се опитваме да осмислим собствената си съвременна чума .

Грийн също вижда значението, особено след като нейното изследване на варианти на чума и пандемия излезе точно когато нови варианти на патогена Covid-19 се проявиха по целия свят. Тя ми казва, че работата й не се е променила поради Ковид, но спешността го е направила. Чумата, казва Грийн, е най-добрият ни „моделен организъм“ за изучаване на историята на пандемиите, тъй като историята на нея сега е толкова богата, като документалните и археологическите записи са допълнени от генетичния запис. Цялата работа, извършена от вирусолозите при секвениране и проследяване на разпространението и генетичната еволюция на SARS-CoV-2, беше точно същия вид работа, която можеше да се направи за проследяване Yersinia pestis еволюцията и движенията в миналото.

Тя иска нейните колеги учени да се съсредоточат върху човешката свобода на действие както в историята - онези монголи и техните влакове - така и сега. Историята на Черната смърт разказва мощна история за нашето участие в създаването на тази пандемия: това не беше майката природа, която просто ни се ядосва, камо ли съдбата. Това беше човешка дейност.

Светът едва сега - благодарение на Грийн и много други (вижте нейната дълга библиография на учени от най-различни дисциплини, периоди от време и части от света) - наистина се справя с истинската история на Черната смърт. След това тя ми казва, че има статия, излизаща с Nahyan Fancy, средновековен ислямист, относно допълнителни текстови доказателства за огнища на чума, допълващи Монголски новини . Много от тези източници от 13-ти век са били известни преди, но ако започнете с предположението, че чумата не може да присъства до 14-ти век, никога няма да ги намерите.

Тя си представя, че учените могат да открият чума на други места, след като започнат да търсят. Междувременно залогът за разбирането на движението на болестите остава от решаващо значение, докато се борим със собствената си пандемия. Питам я какво мисли, че всичко това означава за един свят днес, който все още се бори с пандемия. Тя отговаря с мъчителен поглед от векове напред: Историята, която реконструирах за Черната смърт, е 100 процента нововъзникваща история за инфекциозни заболявания. ... „нововъзникваща“ болест продължи 500-600 години !!!





^