Андрю Джаксън

Черокитата срещу Андрю Джаксън | История

Джон Рос се превърна в невероятно изглеждащ шеф на Чероки. Роден през 1790 г. от шотландски търговец и жена с индийско и европейско наследство, той е само една осма чероки по кръв. Нисък, лек и сдържан, той носеше костюм и вратовръзка вместо клинове от еленова кожа и шапка от боброва кожа. Търговският му пост го направи по-проспериращ от повечето индийци - или бели мъже. Но майка му и баба му го отглеждат в традиционно домакинство, като го учат на обичаите и легендите на племето. Когато чероките приеха официално образование - те се адаптираха бързо към свят, за който знаеха, че се променя - той посещава училище с децата им. След смъртта на майка му, през 1808 г., Рос работи в търговския пункт на дядо си близо до днешна Чатануга, важна пътна станция по пътя към Запада. Там той срещнал бели заселници, които се придвижвали към земята на Чероки.

До степен, уникална сред петте основни южни племена, чероките използваха дипломация и правен аргумент, за да защитят своите интереси. С помощта на далновиден войн на име Майор Ридж, Рос стана основният преговарящ на племето с длъжностни лица във Вашингтон, окръжен Колумбия, опитен да цитира федерален закон и подробности от дузина договори, подписани от чероките с федералното правителство между 1785 и 1819 г. През 20-те години на 20-ти век, тъй като те се радват на един от най-обещаващите периоди в историята си - разработване на писмен език, приемане на конституция и изграждане на столица - Рос става главен шеф на чероките, а Ридж е назначен за негов съветник.

който беше първият чернокожи конгресмен

През цялото време белите заселници непрекъснато идваха.





Правителствата на щата почти не ги обезсърчават, пренебрегвайки федералните договори и дори подбуждайки отнемането на индийска земя чрез подкупи, измами и принуда. Когато племената се обърнаха към Вашингтон за обезщетение, федералните служители се оказаха неефективни или враждебни, в зависимост от администрацията. Един по един другите големи южни племена - Чикасовите, Чоктовите, Крикските и Семинолите - подписват договори, които изискват от тях да изкоренят до далечната страна на река Мисисипи. Но чероките издържаха.

Те най-накрая се поддават през 1838 г., когато са изминати на 800 мили в изключително люта зима. Оцелелите от пътуването до днешна Оклахома биха го нарекли „Пътеката на сълзите“. Изселването беше обща трагедия, както беше и за останалите племена. Но в случая с черокитата, тяхната съпротива и поражение бяха отразени и във възхода и колапса на извънредното партньорство между Рос и Ридж.



Двамата се срещнаха през 1813 г., годината, в която Рос имаше политическо пробуждане, докато беше на търговско пътуване през това, което щеше да стане Алабама. Вожд на Крийк на име Голям войн му каза, че една фракция от племето му е станала откровено враждебна към европейските митници и заселници. Тези Червени пръчки, както се нарече фракцията, заплашваха гражданска война. Рос, едва 22-годишен, призна опасност за чероките: такава война вероятно би застрашила белите заселници и като се има предвид, че белите едва ли разграничават между племена, всеки отмъстителен ход, който предприемат, би застрашил всеки индианец. Затова той написа спешна бележка до местния американски индийски агент: Разузнаването, получено от нацията Крийк при настоящата криза, е много сериозно. Твърди се, че враждебната партия е многобройна и ако САЩ не окажат помощ на Големия войн и неговата партия, опасява се, че те ще бъдат завладени от висшата сила на бунтовниците.

Когато милиционерите от Тенеси се намесиха през есента, черокитата се присъединиха към тях, както за защита на собствените си интереси, така и за да получат благоволение с белите. Рос, чийто ранен запис не показва дори юмручен бой, беше сред 500-те чероки, които се включиха. Такъв беше и Ридж, вече известен войн.

Чероките го наричат ​​човекът, който върви по върха на планината, за предпочитано средство за обикаляне по гората; белите мъже интерпретираха това като хребет. Той би присвоил званието, което му е дадено по време на Крикската война, като първо име. Роден през 1770 или 1771 г., Ридж е пресичал две поколения: през младостта си се е бил с бели заселници, но като мъж е приветствал европейските традиции. Изглежда много загрижен, че всичките му хора трябва да получат инструкции и да влязат в обичаите на белите, ще напише мисионерът Уилям Чембърлин през 1822 г. Всъщност Ридж е един от първите чероки, изпратил децата си в мисионерски училища.



Прегръдката на Ридж за промяна първоначално не беше популярна сред племената му, но малцина се усъмниха в неговата лоялност. През 1807 г. той беше помогнал да убие могъщия шерокейски вожд Doublehead за продажба на племенни ловни полета с лична печалба. И през 1808 г., когато белите американски индийски агенти подмамиха главния вожд Черната лисица да предложи племето да се премести на запад, Ридж беше първият, който протестира. Като човек той има право да даде своето мнение, Ридж декларира пред управителния съвет на чероките, но становището, което той даде като шеф на тази нация, не е обвързващо; той не е бил сформиран в съвет по светлината на деня, а е бил измислен в ъгъла - за да влачи този народ, без тяхно съгласие, от собствената си страна, в тъмната земя на залязващото слънце.

До 1813 г. Ридж е видял достатъчно политика, за да разбере дипломатическото предимство, което може да се спечели от присъединяването към Тенесианците срещу Червените пръчки. Черокитата дори можеха да осъзнаят това предимство, ако не беше лидерът на милицията, под който се биеха: Андрю Джаксън.

Като момче през 1770-те години Джаксън е слушал истории за индийско насилие над заселници и без видимо разбиране на мотивите им, той е развил предразсъдъци, които - както много американци по това време - е държал през целия си живот. Той рутинно нарича индианци диваци и хора от смесени наследства полукръвни породи и той е непоклатим в убеждението си, че индийците трябва да бъдат отстранени от юга. Когато новината, че Червените пръчки атакуват заселници, стигна до него в Нешвил, той попита: Гражданин на Съединените щати да остане ли под варварския удар на жестоки и неумолими диваци?

През март 1814 г. Джаксън проследява Червените пръчки до Подкова Бенд, полуостров, образуван от река Талапуса в днешна Алабама, и предприема фронтално нападение върху техните заводи. Войските му биха могли да бъдат отблъснати, ако чероките не са преминали реката и са нападнали отзад. Попаднали между две атакуващи сили, Червените пръчки загубиха близо 900 воини в това, което се оказа решаващата битка на войната.

Този ден един чероки на име Джуналуска спаси Джаксън от нападател, подтиквайки Тенесиан да заяви: Докато слънцето грее и тревата расте, между нас ще има приятелство. Но в мирния договор, който той преговаря с Крик, Джаксън конфискува 23 милиона акра земя в Алабама и Джорджия - някои от които принадлежат на Чероки.

През 1816 г. главният шеф на Чероки, Паткилър, изпраща делегация във Вашингтон, за да си върне тази земя. Делегатите, включително Рос и Ридж, направиха впечатление, докато се смесваха с елита на града. Ридж изпя една песен на чероки, така че неговият преводач отказа да я преведе. (Това е точно като песен на белия човек, шегува се Ридж на ограничения си английски, всичко за любовта и уискито.) Въпреки това, репортер от един вестник, Национален разузнавач , написа, че външният им вид и депортирането са такива, които им дават право на уважение и внимание.

Поради свободното си владеене на английски, Рос се превърна в един от водещите преговарящи на Чероки и се оказа нещо повече от мач за военния министър Уилям Крофорд. Принципът на Чероки е чужд да се преструва на приятелство там, където то не съществува, каза Рос, което предполага контраст с бюрократите от Вашингтон. Вие ни казахте, че вашето правителство е решено да извърши справедливост спрямо нацията ни и никога няма да използва потиснически средства, за да ни накара да действаме в разрез с нашето благосъстояние и свободна воля. Договорите, подписани от чероките, обикновено изискват от тях да се откажат от големи земи, но гарантират правата си върху всичко, което остава. Сега те искаха тези права да бъдат приложени.

След повече от месец дебати, Крофорд най-накрая отстъпи: Съединените щати ще възстановят по-голямата част от земята, за която твърдят чероките. В замяна на това черокитата се съгласиха да продадат малък тракт в Южна Каролина за 5000 долара (еквивалентът за 2011 г. на 78 800 долара) на държавното правителство.

В ход, предназначен да попречи на местните вождове да приемат подкупи, за да разпродадат земята на Чероки, съветът на Чероки през 1817 г. създаде национален комитет, който да се занимава с всички племенни дела. Когато Рос пристигна на заседанието на съвета като зрител, Ридж го заведе на частна конференция и му каза, че ще бъде един от 13-те членове на комитета. Рос беше само на 26 - млад мъж в общност, където лидерството традиционно идваше с възрастта. Само месец по-късно той ще трябва да се изправи директно срещу Андрю Джаксън.

Джаксън беше служил като федерален индийски комисар, когато започна първите си усилия да премахне масово чероките. През 1817 г. той се появява с други двама агенти в съвета на чероките в Калхун, точно североизточно от днешния Кливланд, Тенеси, за да информира племето, че ако откаже да се придвижи на запад, ще трябва да се подчини на законите на белите мъже, не без значение какво биха могли да кажат някои договори. Началниците уволниха агентите без колебание. Братя, ние искаме да останем на нашата земя и да я държим здраво, се казва в подписаното им изявление. Апелираме към баща ни, президента на САЩ, да ни отдаде справедливост. Очакваме го за защита в часа на бедствие.

Чрез заплахи и подкуп Джаксън в крайна сметка убеди няколко хиляди чероки да напуснат Тенеси; Рос стана говорител на тези, които останаха - около 16 000 решиха да запазят позицията си. След години на търговия със земя за мир, съветът през 1822 г. прие резолюция, в която се зарече никога да не отстъпва нито един декар повече. Ако ни останеше само една квадратна миля, те нямаше да бъдат доволни, освен ако не успеят да го получат, Рос пише на военния министър Джон К. Калхун през октомври, имайки предвид държавните индийски комисари, които редовно се опитват да изкупят племето. Но се надяваме, че САЩ никога няма да забравят нейното задължение към нацията ни.

През 1823 г. служители на Джорджия, признавайки нарастващата мощ на Рос, изпращат началник на Крийк, който лично му предлага 2000 долара (около 42 300 долара днес), за да убедят чероките да се преместят. Рос поиска предложението писмено - после го занесе на Ридж. Заедно те изложиха опита за подкуп пред племенния съвет и изпратиха пратеника.

В същото време онова, което историците биха нарекли Ренесанс на Чероки, довеждаше племето по-пълно към 19 век. Sequoyah, чероки със смесена кръв, дестилира устния език на Cherokee в набор от 86 символа; скоро племето се радва на по-висока грамотност от заселниците, които ги наричат ​​диваци. Те започнаха вестник, Чероки Феникс . През 1825 г. - след като новият президент Джон Куинси Адамс обеща да изпълни задълженията на федералното правителство към индианците - черокитите започнаха най-големия си проект за благоустройство, изграждайки къща на съвета, съд и обществен площад в северозападна Джорджия, близо до днешния Калхун. Те го кръстиха Нова Ехота, в чест на село, изгубено от заселниците години по-рано.

Ридж не можеше да скрие гордостта си. Това е като Балтимор, каза той на гостуващ мисионер, сравнявайки го с най-големия град, който някога е виждал.

През 1827 г. чероките приемат писмена конституция, която определя правителство с изпълнителна, законодателна и съдебна власт. Същата година те придобиха ново ръководство: Паткилър умря, а Чарлз Хикс, неговият асистент и логичен наследник, го последва две седмици по-късно. Съветът назначи временен началник, но Рос и Ридж взимаха решенията - кога да се проведе съвет, как да се работи с правоприлагащите органи, дали да се разреши изграждането на пътища през племенна земя. Двамата мъже толкова разчитаха един на друг, че местните жители наричаха пътеката от три мили между домовете им Рос Ридж Роуд.

Ако Рос се стремеше да бъде главен шеф, той никога не говореше за това. Но Ридж популяризира кандидатурата на протежето си, без да го назовава, диктувайки есе на Чероки Феникс който описва отстраняването като най-належащия проблем на племето и предупреждение срещу избирането на лидери, които могат да бъдат манипулирани от бели мъже. Дотогава всеки главен вожд беше почти пълнокръвен чероки. Когато съветът гласува през есента на 1828 г., Рос - който беше само на 38 - беше избран за главен шеф с глас 34 на 6. Съветът назова Ридж за свой съветник.

Месец по-късно Андрю Джаксън беше избран за президент на САЩ. Той щеше да тества ръководството на чероките достатъчно скоро, но дори преди Джаксън да бъде открит, Джорджия представи по-непосредствена заплаха, приемайки закони, които анексираха земята на чероки и разшириха държавните закони на тази територия. В рамките на две години държавата ще изисква от всички бели, живеещи сред индианците - като мисионери - да подпишат клетва за вярност към държавата или да се измъкнат.

Рос прекарва голяма част от тези две години във Вашингтон, опитвайки се да отмени новите закони. Военният секретар на Джаксън Джон Итън каза на Рос, че неприятностите на племето са били нанесени сами: приемайки конституция, то е обидило суверенитета на Грузия. С изтичането на месеците и изтичането на крайния срок на Грузия, около 500 чероки напуснаха домовете си и се насочиха на запад, за да се присъединят към по-ранни емигранти. Майор Ридж се разтревожи: колкото по-малко чероки останаха, толкова по-лесно ще бъдат изместени. Той тръгна на говореща обиколка, предназначена да успокои членовете на племето, склонни да бягат. Той каза на големи тълпи, че са били насочени не защото са слаби, а защото са силни и неочаквано са станали цивилизовани.

Сега е твърде много да бъдем честни, добродетелни и трудолюбиви, отбеляза той саркастично, защото тогава сме способни да се стремим към ранга на християни и политици, което прави привързаността ни към почвата по-силна.

Когато Рос се завърна от Вашингтон, той се присъедини към кампанията на Ридж, разпалвайки тълпите с предизвикателния си оратор. Той каза на приятел мисионер, че надеждите му за успех никога не са били по-големи.

Но още проблеми бяха по пътя: златото беше открито на племенна земя в Джорджия, привличайки нова вълна от заселници, и президентът Джаксън нямаше намерение да ги спре. През февруари 1830 г. племето упражнява законното си право да изгони скуотери; Тогава 60-годишният Ридж ръководи двудневен рейд, при който чероки изгарят къщите и стопанските постройки на заселниците. След като властите на Грузия изпратиха владение след чероките, из Северна Джорджия избухна стрелба.

Времето едва ли би могло да бъде по-лошо: точно в този момент Конгресът разгорещено обсъждаше индийския законопроект за премахване - мярка, която Джаксън беше въвел, за да създаде обширен квартал на запад от Мисисипи, към който индийците от Юга да могат да се придвижат. От една страна, беше казал той в встъпителното си обръщение, индийската емиграция трябва да бъде доброволна, тъй като би било толкова жестоко, колкото и несправедливо да се принудят аборигените да изоставят гробовете на бащите си и да търсят дом в далечна страна. От друга страна, той даде да се разбере, че индийците не могат да живеят като независими народи в Съединените щати: заобиколени от белите с техните цивилизационни изкуства, те ще бъдат обречени на слабост и разпад. Те трябваше или да се подчинят на държавните закони, или да отидат.

Конгресът прие законопроекта за премахване през май и до септември Джаксън започна преговори с Chickasaws, Choctaws и останалите Creeks за придвижване на запад. В рамките на четири години те ще бъдат подчинени на договори за цесия на земя или в движение. Някои семиноли също напускат в началото на 30-те години, а други се бият с армията във Флорида в продължение на няколко години. Но Рос отказа дори да се срещне с Джаксън. Вместо това той се обърна към Върховния съд на САЩ, като поиска съдиите да обезсилят закона за премахване на Грузия.

Докато пролетното заседание на съда започна през март 1831 г., служители на Грузия обикаляха Капитолия, за да съберат защитниците на правата на държавите до идеята да лишат съдиите от тяхната власт да преразгледат актовете на държавните правителства. Съдиите - в акт, за който историците биха казали, че отразява притеснението им от разговорите, излизащи от Конгреса - постановиха, че им липсва юрисдикция по исковете на черокитата срещу Грузия. Главният съдия Джон Маршал дал единствената им надежда, когато писал, че индийците са признати, че имат безспорно ... право върху земите, които заемат.

Рос използва това мнение, за да заведе още един иск, този път оспорвайки арестите на бели мисионери, които отказаха да се закълнат във вярност на Грузия. Сега, изправен пред дело с американски граждани, съдът беше принуден да действа. На 3 март 1832 г. съдиите обявиха арестите за противоконституционни и заявиха, че Грузия не може да разшири своите закони към земята на Чероки. Те също така постановиха, че с договор федералното правителство има правомощието да защитава индийските племена от държавни прониквания. Маршал пише, че като се стреми към премахване, защитата не означава унищожаване на защитеното.

Рос пише на някои делегати от Чероки във Вашингтон, [T] тук има страхотни радости в цялата нация [Чероки].

Но Джаксън обяви управляващите за мъртвородени.

Месец по-късно синът на майор Ридж Джон и още двама чероки бяха във Вашингтон, опитвайки се да определят дали федералното правителство ще изпълни решението на съда. Джаксън се срещна с тях, само за да ги изпрати у дома, за да каже на хората, че единствената им надежда за облекчение е да напуснат страната си и да се отдалечат на Запад.

Решението на Джаксън обезпокои по-младия Ридж. Постепенно той осъзна, че съдебна победа или не, хората му губят позиции. Но той не можеше да предаде това съобщение на племето от страх да не бъде заклеймен като предател или убит. Дори се колебаеше да се довери на баща си, вярвайки, че майор Ридж ще се срамува от него.

Но синът подценил баща си. Майор Ридж съдеше перспективите на своите хора по страданията им и знаеше, че ситуацията е далеч по-лоша, отколкото някой се е осмелил да признае. Забранено да се срещат по закона на Джорджия, чероките са изоставили Ню Ехота през 1831 г. Заселниците конфискуват чифлиците и добитъка си. Споделяйки мислите си за Джаксън, Джон Ридж помогна на баща си да стигне до заключението, че племето трябва поне да помисли да отиде на запад.

Но майор Ридж запази чувствата си поверителни, вярвайки, че трябва да отдели време, за да убеди хората си да помислят за изкореняване. В същото време той започна да се чуди как Рос може да остане толкова ярък в своята съпротива. Не можеше ли да види, че стратегията му не дава плодове?

Рос се срещна два пъти с Джаксън в Белия дом, но без резултат. Когато Джаксън предложи 3 милиона долара за придвижване на чероките на запад, аргументирайки се, че Грузия няма да се откаже от претенциите си към земята на чероки, Рос предложи да използва парите, за да изкупи заселниците от Грузия.

Към пролетта на 1833 г. чероките са разделени между Национална партия, която се противопоставя на отстраняването, и Договорна партия в полза на нея. Докато фракционното насилие се разпалваше, някои от най-влиятелните чероки подписаха писмо до Рос, казвайки, че продължаващият им курс на политика няма да доведе до възстановяване на правата, които са им отнети. При подписването на писмото Ридж призна, че се е смекчил при отстраняването. На закрито заседание началниците дадоха на Рос срок до есента да разреши безизходицата с правителството, преди да направят писмото публично достояние.

Под толкова голям натиск - от щата Джорджия, федералното правителство и поток от заселници - племето започна да се разпада. Някои чероки - включително братът на Рос - Андрю - тръгнаха към Вашингтон, за да посредничат в собствените си сделки. Джон Ридж тихо продължи да набира членове в Договорната партия и да прави увертюри на Джаксън. Когато Рос научи за тези усилия, той се опита да ги изпревари, предлагайки да отстъпи земя на чероки в Грузия и чероки в други щати да станат граждани на САЩ.

По това време разривът между Рос и Майор Ридж се разширяваше: когато Ридж чу за предложението на вожда, той го видя не просто като уговорка, а като злоупотреба с власт. Без благословията на другите вождове, каза Ридж, Рос нямаше по-голяма сила да сключи договор от своя предателски брат.

По-голямата част от членовете на племето продължават да се противопоставят на отстраняването, но хребетите започват да отстояват идеята по-открито - и когато те я разпространяват на заседание на съвета в Ред Клей, Тенеси, през август 1834 г., един Чероки говори, че ги застрелва. Баща и син се изплъзнаха невредими, но до края на лятото чероките търгуваха слухове - фалшиви - че Рос и майор Ридж са наели някой да убие другия.

През септември 1834 г. Ридж посещава Рос в дома му, за да спре слуховете. Опитаха се да говорят както някога, но единственото нещо, за което можеха да се договорят, беше, че всички приказки за убийство трябва да спрат. Ридж вярваше, че непримиримостта на Рос води Чероки до унищожение. Рос смяташе, че най-възрастният му приятел е станал мек, неправомерно повлиян от сина му.

До януари 1835 г. съветът изпрати Рос обратно във Вашингтон с инструкции отново да потърси федерална закрила, а Договорната партия изпрати Джон Ридж за посредничество. Страхувайки се да не бъде отстранен от Договорната партия, Рос каза на Джаксън, чероките ще напуснат земята си за 20 милиона долара. Той се бавеше; той знаеше, че федералното правителство никога няма да плати толкова. Когато Джаксън го отхвърли, Рос предложи на Сената да предложи предложение. Когато Сенатът определи цената му на 5 милиона долара, Рос каза, че ще отнесе предложението до съвета, но няма да бъде обвързан от тази цифра. По това време Джаксън беше загубил търпението си. В края на 1835 г. той изпраща комисар в Грузия, за да подпише споразумение с лидерите на Договорната партия.

Те се срещнаха в Ню Ехота, пустата столица на Чероки. Условията бяха прости: чероките щяха да получат 5 милиона долара за цялата си земя на изток от Мисисипи. Правителството ще им помогне да се преместят и обещава никога да не вземат новата им земя или да я включат в Съединените щати. Черокитата ще имат две години да напуснат.

Майор Ридж очерта финалния аргумент на присъстващите. Те са силни, а ние сме слаби, каза той. Ние сме малко, те са много .... Никога не можем да забравим тези домове, знам, но непреклонната, желязна необходимост ни казва, че трябва да ги напуснем. С удоволствие бих умрял, за да ги запазя, но всяко насилствено усилие да ги задържим ще ни коства нашите земи, живота ни и живота на нашите деца. Има само един път към безопасността, един път към бъдещото съществуване като нация.

На 29 декември малка група чероки се събраха в дома на племенника на Ридж Елиас Будино, за да подпишат Договора за Нова Ехота. След като Ридж направи своя знак, той направи пауза и каза: Подписах смъртната си заповед.

Джон Рос се опита да отмени договора в продължение на две години, но не успя. През май 1838 г. американските войски вкараха повече от 16 000 чероки в лагери, за да изчакат преместването в днешна Оклахома. Индийците, които се опитали да избягат, били разстреляни, докато тези, които чакали в лагерите, страдали от недохранване, дизентерия и дори сексуално насилие от охраняващите ги войски. В рамките на един месец първите чероки бяха изселени в отряди от около хиляда, като първите групи напускаха лятната жега и силната суша. Толкова много загинаха, че армията отложи по-нататъшното премахване до есента, което означаваше, че черокитата ще бъдат на пътеката през зимата. Поне една четвърт от тях - 4000 - ще загинат по време на преместването.

Ридж се насочил на запад пред своите племена и оцелял от пътуването, но сутринта на 22 юни 1839 г. отделни групи отмъстителни чероки го убили, Джон Ридж и Будино. Ужасеният Рос публично оплаква смъртта. След като спасих майор Ридж в Червената глина и щях да го направя отново, ако знаех за заговора, каза той на приятели.

Джон Рос служи като главен шеф още 27 години. Той ръководеше изграждането на училища и сграда на съда за новата столица и прекарваше години с петиция към федералното правителство да плати 5 милиона долара, които дължи на хората си. (Не е изплатено изцяло до 1852 г.) Дори когато здравето му се провали, Рос не се отказа. През 1866 г. той е във Вашингтон, за да подпише още един договор - този, който ще разшири гражданството на чероки за освободените роби на чероки - когато той почина на 1 август, два месеца срамежлив от 76-ия си рожден ден. Повече от три десетилетия по-късно федералното правителство присвоява индийски имоти на Запад и принуждава племената да приемат резервации за земя. Днес много от 300 000 чероки в страната все още живеят в Оклахома.

Бележка на редактора: По-ранна версия на тази история погрешно се позовава на събития, случили се в територията на Алабама през 1813 и 1814 г. Територията е организирана чак през 1817 г.

Адаптиран от Към залязващото слънце: Джон Рос, чероките и пътеката на сълзите , от Брайън Хикс. Copyright © 2011. С разрешението на Atlantic Monthly Press.

Част от стопанствата на Чероки бяха в днешния Тенеси.(Natural Selection Robert Cable / Design Pics Inc.)

Джон Рос се обедини с майор Ридж, за да защити стопанствата на Чероки. Той стана основният преговарящ на племето чероки с длъжностни лица във Вашингтон, окръг Колумбия.(Национална портретна галерия, институт Смитсониън)

Майор Ридж стана съветник на Рос, след като Рос стана главен шеф на Чероки.(Библиотека на Конгреса)

Когато милицията на Тенеси се намесва в гражданска война сред Крик през 1813 г., черокитата се присъединяват - от страната на милиционерите - и помагат на Андрю Джаксън да спечели решителната битка на войната. След това Джаксън, показан тук, като приема предаването от лидера на Крийк Уилям Уедърфорд, си присвоява 23 милиона акра земя - част от които принадлежат на Чероки.(Библиотека на Конгреса)

Чероките, осъзнаващи, че светът се променя, възприемат елементи от бялата култура, включително формално образование и писмен език. Sequoyah, на снимката тук, го измисли.(Колекция Грейнджър, Ню Йорк)

Чероки също разработиха вестник, писан както на английски, така и на чероки.(Колекция Грейнджър, Ню Йорк)

През 1825 г. чероките създават национална столица в северозападна Джорджия, пълна с къща на съвета, изобразена тук, и съдебна палата. 'Това е като Балтимор', каза Ридж на посетител.(Пат и Чък Блекли)

Майор Ридж твърдо отхвърляше всички приказки за ход на чероки - докато синът му Джон, изобразен тук, не му каза това, което президентът Джаксън беше казал напук на Върховния съд.(Библиотека на Конгреса)

'Единствената надежда за облекчение на чероките', каза президентът Джаксън, беше да изоставят страната си и да се отдалечат на запад.(Гети Имиджис)

До 1833 г. Рос и Ридж стигат до противоположни възгледи за това, което е най-доброто за черокитата. В крайна сметка нито един от двамата не може да попречи на „Пътеката на сълзите“, изобразена на тази картина от 1942 г. От 16 000 чероки, тръгнали към днешна Оклахома, 4 000 загинаха.(Колекция Грейнджър, Ню Йорк)

Източната нация на чероки, 1835.(Гилбърт Гейтс)





^